Red Dead Redemption: pełna fabuła, przejście i znaczenie dialogów

Red Dead Redemption 1 - полный пересказ сюжета игры
Red Dead Redemption 1 – pełna opowieść o fabule gry

Dzisiaj zacznę opowiadać o wydarzeniach, które miały miejsce po napisach końcowych Red Dead Redemption 2. Mówiąc najprościej – jest to rodzaj narracji fabuły pierwszej części Red Dead Redemption, która jest kontynuacją drugiej.

Ponieważ po polsku nie wychodziła, a REMASTER, jeśli będzie, w co nie mam wątpliwości, czekać jeszcze Bóg wie tyle-uznałem, że ta rubryka doskonale rozjaśni oczekiwanie.

Większość artykułów o podobnej tematyce poświęcona jest streszczeniu, ale zamierzam dosłownie opowiedzieć Ci fabułę, nie tracąc żadnych ważnych szczegółów. Miłego czytania!

Duchy przeszłości: 4 lata później

Dziki Zachód przeżywa ostatnie miesiące. Postęp technologiczny nie trwa długo, ponieważ Koleje, Urzędy telegramowe i organy ścigania są już wszędzie obnoszone, a organy ścigania są znacznie bardziej odpowiedzialne w dostosowywaniu się do swoich obowiązków.

Rząd tworzy “Biuro Śledcze”, aby pozbyć się całego regionu z zamieszkujących go gangów przestępczych, wśród których znajdują się na przykład gangi Billa Williamsona i Dutcha Van Der Linde.

Na czele biura postanowiono postawić Edgara Rossa, znanego nam w przeszłości. Ross postanawia wytropić Johna Marstona i pozyskać jego pomoc w schwytaniu Williamsona. Zdawał sobie sprawę, że zgodnie ze starą “przyjaźnią” John nie zgodzi się na pomoc agentom, więc porwali jego syna – Jacka i żonę – Abigail.

W ten sposób rodzinną sielankę zagrażają duchy mrocznej przeszłości, a Marston wyrusza na poszukiwanie byłych wspólników w długą i niebezpieczną podróż. Jedno tylko ” ale ” – teraz jest po stronie tych, przeciwko którym walczył przez całe życie.

NEW AUSTIN

Aby zebrać więcej szczegółów na temat swojego zadania, John przybywa na prom “Morning Star”. W towarzystwie Edgara Rossa i Archera Fordhama zostaje zabrany na najbliższy dworzec kolejowy i wsiadany do najbliższego pociągu do małego miasteczka o nazwie Armadillo. To tam nasz bohater i dowiedzieć się, z czym będzie miał do czynienia.

Po przyjeździe natychmiast wchodzi do salonu, ale bynajmniej nie po to, aby pominąć szklankę lub inną whisky. Tutaj czekał już na niego pewien Jake, otoczony uroczymi damami, który został zatrudniony do eskortowania Marstona do Fortu Mercer, gdzie według wstępnych informacji John miał znaleźć Billa Williamsona, swojego starego przyjaciela.

Po drodze Jake mówi, że jest mało prawdopodobne, aby spotkał kogoś w okolicy, ponieważ Fort był dawno opuszczony, a ci, którzy mają szczęście znaleźć, są tak przyjaźni jak zgniły ząb.

Po przybyciu do Fortu Jake informuje, że został schwytany przez jakiś nieznany Gang, życzy naszemu bohaterowi dobrej zabawy i zostaje usunięty.

John podchodzi bliżej, próbuje krzyczeć do Billa i … pojawia się. Razem ze swoim gangiem. John jest na muszce kilku bandytów, sytuacja jest patowa, próbuje oszukać Williamsona, mówiąc, że agenci chcą zabić wszystkich członków byłego “gangu Van Der Linde”, w tym siebie, i może w tym pomóc. Bill musi zejść.

To stwierdzenie tylko rozśmieszyło Williamsona, poradził mu, żeby wrócił i żeby następnym razem przyszedł ktoś bardziej reprezentatywny.

W tym momencie Marston traci nerwy, próbuje wyrwać rewolwer i natychmiast otrzymuje kulę, tracąc przytomność.

Wyjście z trudnej sytuacji okazało się samo – przejeżdżali niektórzy mili ludzie, którzy postanowili zabrać Marstona do gabinetu doktora w Armadillo. Później budzi się w kiepskim stanie, z zabandażowaną klatką piersiową w nieznanym dla niego miejscu. Tak, podróż nie powiodła się.

Dziewczyna próbuje dowiedzieć się, jak znalazł się w tego rodzaju okolicznościach, ale wszystko, co udało jej się wywnioskować, że zrobił coś głupiego, ma coś wspólnego z Billem Williamsonem i wyraźnie chce go rozprawić, skoro został znaleziony z kulą w klatce piersiowej.

Poinformowała go również, że doktor tej nocy dosłownie wyciągnął go z tamtego świata, a kula w dodatku, i powiedział, że skoro nie zginął, wszystko będzie dobrze. Wydarzenia te kosztowały nieznajomą 15 USD, co również ogłosiła Marstonowi, za co tylko z winy poprosił o przebaczenie.

W trakcie dialogu podaje swoje imię-Bonnie Macfarlane. A skoro Johnowi lepiej – powinien pomóc dziewczynie w patrolowaniu rancza, to przynajmniej wypracuje część pieniędzy wydanych na opłacenie rachunków od lekarza.

John, zaciskając zęby, idzie i idzie do Bonnie. Organizuje mu krótką wycieczkę po ranczu, a także ostrzega Johna, że znalazła dla niego pięknego konia. Po zakończeniu małego objazdu – Macfarlane zaprasza Johna do siebie na kilka napojów bezalkoholowych i radzi mu trochę odpocząć.

Nie jest w stanie odmówić takiej oferty, dlatego chętnie ją przyjmuje. Marston upadł bez siły na krzesło w korytarzu i spał tak do późnej nocy.

Jego sen ponownie zakłóciła Bonnie. Tym razem konieczne było pilnowanie granic działki, ponieważ od czasu do czasu ranczo obijają się bydło i inni złoczyńcy.

W jednym z ogrodów znaleziono króliki, które psują plony, postanowiono je wysłać do przodków. Następnie zauważono kojoty, które również postanowiono zastrzelić, ponieważ kurczaki są znacznie ważniejsze dla miejscowej ludności.

Bonnie pochwaliła Marstona za posługiwanie się bronią, a ten powiedział, że ma “małe doświadczenie” w kontaktach z nim.

Zaznaczyła też, że nie zapomniała, dlaczego przyjechał w te tereny i pomoże mu, co może. John był bardzo wdzięczny za takie przyjęcie. Bohaterowie rozchodzą się do domów – i na tym kończy się ich pierwszy dzień wspólnych przygód.

W tym momencie chcę zadać ci Pytanie: Czy kiedykolwiek spotkałeś serię gier z tak szczegółowo opisaną fabułą? Być może zapomniałeś, że Half-Life było kiedyś rewolucją, która w rzeczywistości pokazała, jak fajne gry mogą służyć fabule.

Wszyscy rozeszli się do domów, a następnego dnia John odwiedza swoją zbawicielkę. Rozpoczyna się dialog, podczas którego ta próbuje wydobyć z niego przynajmniej pewne informacje. Po co mu się ten Bill Williamson poddał, albo przynajmniej jak się poznali, albo z czym się związali.

John, opierając się na tym, że jest to dość skomplikowana i zagmatwana historia, a opowiadając ją – naraża nie tylko życie Bonnie, ale także stwarza zagrożenie dla życia bliskich mu ludzi, odmawia jej opowiedzenia czegokolwiek. Przeprasza również i mówi, że nie rozmawia zbyt wiele tylko z powodu szacunku dla niej.

Z kolei Bonnie powiedziała, że mieszkańcy miast zawsze zachowują kilka dziwacznych tajemnic, przed którymi zwykli wieśniacy, jak ona sama, opadną szczęka. Marston sprzeciwia się, że w żadnym wypadku nie jest mieszkańcem miasta, ale Bonnie widziała, jak wsiada do pociągu jadącego do Blackwater z dżentelmenami w melonikach.

John nadal wygina swoją linię, mówią, że wcale nie czyni go mieszkańcem miasta. MacFarlane z kolei nie chce pogodzić się z porażką w tym dialogu i stawia na to, że Pan Marston nie trzyma się dobrze w siodle.

Postanawiają zorganizować wyścigi konne tu i teraz, aby rozstrzygnąć spór.

Бонни и Марстон после скачек
Bonnie i Marston po wyścigach konnych

Dobrze się bawiąc, dziewczyna radzi kowbojowi złożyć wizytę marszałkowi w Armadillo, ponieważ może pomóc poradzić sobie z tym najsłodszym Panem Williamsonem.

Marston bierze te informacje na notatkę, a oni właśnie udają się do Amadillo, ponieważ Bonnie powinna uzupełnić swoje zapasy. Po drodze dziewczyna zauważa, że nasz bohater zaczął wyglądać znacznie lepiej, biorąc pod uwagę, że jeszcze kilka dni temu prawie stał się jedzeniem dla sępów.

Co więcej, to zabawne, że niedawno znalazła go na poboczu drogi, a teraz zabiera ją do miasta. John zauważa, że ma dość dziwne poczucie humoru.

Po przybyciu do miasta Bonia mówi, że pierwszą rzeczą, którą John powinien odwiedzić lokalnego lekarza, aby kupić leki. A także prosi go, aby zachowywał się z nim łagodniej, ponieważ jest dobrym mężczyzną i uratował go przed pewną śmiercią.

Marston przychodzi do lekarza, bierze potrzebne lekarstwo i wychodzi na główną ulicę, aby ponownie spotkać się ze swoją zbawicielką. Mówi, że John powinien lepiej zwiedzić miasto i ostrzega go, aby nie uderzył ponownie kulą, ponieważ następnym razem może nie być w pobliżu.

W tym momencie John postanawia skorzystać z podpowiedzi Bonnie i odwiedzić marszałka. Przechodzi do najbliższego biura szeryfa. Marshall Johnson natychmiast rozumie, kim jest ta osoba i zadaje rozsądne pytanie: co on tu robi? Na co nasz bohater odpowiada, że przybył, ponieważ musi rozwiązać problem z Billem Williamsonem, a mianowicie go złapać i zabić.

Na tę wypowiedź marszałek tylko złośliwie się śmiał. Marston pyta wprost – czy mógłby się z tym jakoś pogodzić? Ale jak się okazuje, marszałek ma już kłopoty.

Kłopoty na kolei, niektórzy łajdacy palą całe osady, bydło w kanionie, których trzeba nauczyć, gangi, które nadal zabijają osadników na pustkowiu. Nie wspominając o zbroi w salonie, który grozi strzelać do całego miasta, z którym pilnie trzeba coś rozwiązać.

John oferuje mu warunek: pomaga mu w Saloon, a następnie rozmawiają o Williamsonie. Marszałek daje radę.

Dwójka przechadza się do saloonu i zauważa, że człowiek, którego potrzebują, właśnie wsiadł na konia i gdzieś się wybiera. Jak się okazuje, ten człowiek nazywa się Walton – i jest głównym ogniwem.
Powinien być śledzony, a potem wyjdą na cały gang.

John i Marshall Johnson wskakują na swoje konie i rozpoczynają inwigilację. Po drodze Marston zadaje pytanie: dlaczego nie pozbyć się go teraz, skoro zbliżyli się tak blisko, a on naprawdę jest tak zły, jak mówią? Marszałek odpowiada, że ustawa tak nie działa. Naprawdę? Widzisz, żywy człowiek wciąż może rozmawiać, więc bardziej sensowne byłoby zabranie Waltona żywego. Dzięki tej prostej taktyce Johnson ma nadzieję wyjść nie tylko na niego, ale także na inne gangi hrabstwa.

Po przybyciu na miejsce natychmiast zostają zauważeni przez bandytów i dochodzi do strzelaniny, podczas której giną wszyscy towarzysze Waltona. Marszałek łączy naczelnego podżegacza i udaje się do miasta, mówiąc Johnowi, że jeśli jeszcze raz spotka się z Armadillo, ten nie będzie miał nic przeciwko omówieniu spraw w biurze szeryfa.

Marston odpowiada, że nie zamierza zostać prawnikiem, a Johnson zapewnia, że w jego planach też nie było.

Odzyskaj Długi

John wraca do Armadillo i natychmiast udaje się do biura szeryfa, aby spotkać się z marszałkiem Johnsonem. Po przybyciu widzi dość zabawną scenę: prawnik próbuje skontaktować się z kimś za pomocą nowego wynalazku-telefonu, ale bez powodzenia.

Mówi Marstonowi, że wcześniej, kiedy przybył na te tereny, wszyscy uważali, że ludzie ze wschodniego wybrzeża są egzotyczni. Teraz każdy może się tu dostać w zaledwie 6 dni. Dzięki za to kolejom.

John mówi, że wszystko się zmienia, a przedstawiciel prawa odpowiada, że czas mija go jakoś. Z ulicy, zdyszany, ktoś próbuje krzyczeć do marszałka.

Podwładny Johnsona wbiega do oddziału i mówi: szpiegował w kanionie, tak jak mu kazano, i zobaczył kilku porywaczy bydła. Myśli, że to bliźniacy Bollardowie i kilku innych Meksykanów.

Marszałek sprawdza zapasy amunicji i zadaje Marstonowi pytanie: czy jest z nimi, czy nie? Marston odpiera swoje pytanie, czy pomoże mu z Billem, czy nie. Johnson odpowiada, że spróbuje. W takim przypadku John chętnie zgadza się pomóc. Dołącza do nich także Jonah, kolejny oddział Johnsona.

Grupa wychodzi, wskakuje na konie i rozpoczyna swoją podróż. Po drodze, jak to zwykle bywa, rozpoczyna się dialog. Marszałek pyta, czy nasz bohater od dawna pracuje dla rządu, na co ten odpowiada, że wcale dla niego nie pracuje. Ale Johnson otrzymał telegram od federalnych z Blackwater, gdzie przeczytał całkowicie przeciwne twierdzenie.

Marston donosi, że sytuacja jest nieco bardziej skomplikowana, niż mogłoby się wydawać, i po prostu nie ma innego wyjścia z tej sytuacji. Jonasz zauważa, że Pan Marston jest dość skrytą osobą, a ten mówi, że może i tak, ale sam nie zamierza kopać grobu.

Jonasz dręczy go za to, że Williamson po raz ostatni wypchał go ołowiem, co nie było dla niego warte żadnego wysiłku. John radzi mu milczeć, bo inaczej będzie musiał przebić jego wiejską łeb i obserwować, jak stamtąd wypływa jego malutki mózg.

Grupa zbliża się do kanionu, wszyscy mają patrzeć w obie strony. Konie postanowiono zostawić na podjeździe do wąwozu, Oddział w towarzystwie marszałka Johnsona porusza się dalej pieszo. Marszałek ostrzega wszystkich, że najprawdopodobniej będą w mniejszości, a siła ognia też ich przewyższy. Jeśli uda Ci się wziąć ich przy życiu – dobrze, nie – niech skurwysyny zdechną.

Gdy tylko zauważono porywaczy bydła – natychmiast wybuchła zacięta strzelanina. Oddział posuwał się coraz głębiej, strzelając do wszystkich na swojej drodze. Marston zauważył nawet, że te bliźniaki Bollard mają całą cholerną armię.

Jeden z podwładnych marszałka wyjaśnił, że kradzież bydła jest sprawą niezwykle dochodową, a Rekrutacja ludzi w swoje szeregi nie stanowi najmniejszego problemu. W końcu grupie udaje się uwolnić pracowników z rancza i odeprzeć bydło.

Johnson pochwalił naszego bohatera, a ten po raz kolejny zadał pytanie: co z Williamsonem? Odpowiedział, że zrobi wszystko, co w jego mocy.

I jak Marston mógł się już przekonać, ten okręg jest po prostu pełen drani. Wtedy do dialogu wpada podwładny marszałka, który informuje, że zaginął Pan West Dickens. Johnson już zapomniał, kim jest ten człowiek. Prawnik wyjaśnia, że to ten sam handlarz tonikami. I tu marszałek rozświetlił: dokładnie! Ten sprzedawca różnych głupków i oślego moczu, który oszukał pieniądze z gospodyń domowych, w zamian obiecując wieczną młodość. Jak mógł o tym zapomnieć!

Podwładny tłumaczy, że wyroki marszałka są dość niesprawiedliwe, bo pomógł wielu w powiecie, a wielu mieszkańcom naprawdę go brakuje. Marszałek mówi do Marstona, mówią, że walczymy z gangami złodziei, a wszystko, co obchodzi miasto, to zaginięcie jakiegoś znachora. Tak, Johnson jest wyraźnie szczęśliwy, że może służyć tak mądrym i szanowanym ludziom.

Grupa rozchodzi się w swoich sprawach, a John wraca do Armadillo. W drodze powrotnej zobaczył dyliżans stojący przy drodze i wyraźnie wyczerpany mężczyzna. Był nim zaginiony West Dickens. Marston proponuje zabrać go do lekarza … albo do Undertakera, w zależności od tego, kto będzie potrzebny po przyjeździe do miasta.

Doprowadza Dickensa do dyliżansu i wyruszają. Po drodze West interesuje się imieniem swojego Zbawiciela. John z radością go nazywa.

Dickens ze zdumieniem zadaje pytanie: ilu złodziei można spotkać w ciągu jednego dnia? Marston mówi, że najwyraźniej został z kimś pomylony, ale szarlatan wykrzykuje-Gang Waltona, bliźniacy Bollarda, wie dokładnie, kim jest John!

Pan Marston dziwi się, że plotka w tych okolicach leci naprawdę bardzo szybko, ale nie czas na rozmowę, Dickens jest bardzo zły i nadszedł czas, aby zabrać go do miasta.

Po przyjeździe West dziękuje Johnowi za uratowanie, nazywa go człowiekiem honoru i prawdziwym dżentelmenem. John, wątpiąc, że to coś znaczy z jego ust, dziękuje szarlatanowi za uprzejmość. Dickens twierdzi, że jest zadłużony przez Pana Marstona i zawsze spłaca swoje długi.

John zabiera biedaka do lekarza i udaje się na ranczo do Bonnie Macfarlane.

Po przyjeździe natychmiast oświadcza, że słyszała o jego zamiarze pozostania tutaj i ustanowienia nowego życia w tych regionach. Odpowiada, że ma już swoje życie. Nawet dwie. A teraz próbuje zakończyć jedną, aby druga mogła przetrwać.

Bonnie po raz kolejny zauważa, że Marston bardzo lubi mówić zagadkami. Dzięki uprzejmości Marston w dialogu woła swoją wybawczynię, pannę Macfarlane, na co prosi ją, by nazywała ją Bonnie. Tylko Bonnie.

Zaczyna wyjaśniać jej sytuację: jest żonaty, ma syna, miała też córkę, ale zmarła, wcześniej była w gangu. W tamtych latach rabowali banki, pociągi, porywali ludzi dla okupu, zabijali tych, których nie lubili. Bill Williamson również był w tym gangu, a teraz, jeśli nie uda mu się złapać swojego byłego brata w broni, jego rodzina spotka nieszczęście.

Dodaje, że nie jest pewien, czy Bonnie jest tym zainteresowana, czy nie, ale ma nadzieję, że to w jakiś sposób wyjaśni jego niechęć do wypowiadania się na ten temat.

Bonnie zrozumiała wszystko, powiedziała, że nie wiedziała tego wszystkiego i bardzo mu współczuje. John mówi, że nawet tutaj, w nowym kraju, wspomnienia nadal żyją. Jego ojciec był niepiśmiennym Szkotem, który urodził się na statku płynącym do Nowego Jorku i nigdy nie widział swojej ojczyzny, ale słysząc, jak o niej mówi, Bonnie pomyślałaby, że tylko on je flaki cielęce z podrobami i nosi kilt.

A jego ojciec nienawidził Anglików, za to, co zrobili jego przodkom, których w ogóle nigdy nie widział. John dodaje, że ludzie nie zapominają i niczego nie wybaczają.

MacFarlane mówi, że całkowicie się z nim zgadza, szczególnie jeśli chodzi o pieniądze. Nawet teraz, pomimo wszystkich prac jej ojca, jego długi są ogromne i każdego dnia przeżywa ją uczucie, że stracą ranczo, a to wydarzenie po prostu zabije jej ojca.

Dzieciństwo Johna Marstona

Marston postanawia kontynuować opowieść o swoim życiu, mówiąc, że jego ojciec zmarł, gdy John miał zaledwie 8 lat. Oślepł w walce w barze na południe od Chicago, jego matka zmarła podczas porodu. Dodał, że była prostytutką, a jego ojciec był jej, w sumie on sam do końca nie rozumiał, kim ona jest.

John został następnie wysłany do sierocińca. Uciekając stamtąd, trafił do gangu. Bonnie była zaskoczona tym, jak trudne było życie Johna, do czego kontynuował. Mówiąc, że przywódca gangu nauczył go czytać, nauczył go widzieć wszystko, co jest dobre na tym świecie.

Powiedział nawet, że do pewnego stopnia uważa go za wybitnego człowieka. W tym momencie Bonnie ze zdumieniem zadaje pytanie: ale Gang zabijał ludzi?

Odpowiedź Marstona była twierdząca, ale dodał, że cierpiał z tego powodu. To właśnie z tym życiem skończył, a raczej próbuje się skończyć.

Na tym zatrzymuje przepływ swoich emocjonalnych doświadczeń, wierząc, że już powiedział za dużo. Marston uważa, że jest tylko niewykształconym zabójcą, który został wysłany w te rejony, aby wykonać pracę, którą potrafi dobrze wykonać.

Zabij człowieka zimną krwią, aby druga osoba mogła zmniejszyć wskaźnik przestępczości w okolicy, a niektórzy bogaci zostali wybrani do rządu, dotrzymując obietnic złożonych wyborcom.

Bonnie powiedziała, że cywilizacja jest naprawdę “piękną” rzeczą. Poprosiła też Pana Marstona o przysługę – potrzebuje dodatkowej pary rąk, by wypędzić stado na pastwisko. John zgadza się i wskakują na konie, aby wszystko skończyć, zanim zrobi się ciemno.

Skończyli z destylacją bydła, Bonnie zauważa, że John wykonał całkiem niezłą robotę. Być może hodowla bydła jest jego prawdziwym powołaniem lub po prostu był krową w poprzednim życiu.

Pan Marston podziękował jej za tego rodzaju komplement i Bonnie wraca, informując, że ma jeszcze wiele do zrobienia na ranczu. John z kolei wyrusza w swoje sprawy.

Jakiś czas później Marston ponownie odwiedza Bonnie, przedstawia go swojemu ojcu-Drew MacFarlane ‘ owi. Uścisnęli dłonie i wszyscy usiedli przy stole. Bonnie powiedziała Drew, że Pan Marston jest na jakimś tajnym zadaniu, polegającym na pozbyciu się niechcianych twarzy w tych okolicach. John odpowiada, że tak, coś takiego i dziękuje mu za gościnę.

Historia ojca Bonnie

Ojciec Bonnie opowiada ich historię: mieszkali tu już około 30 lat, sami przybyli ze wschodu-te ziemie nie były jeszcze zamieszkane. Przez około 10 lat walczyli z Indianami, potem byli atakowani przez złodziei, była susza, ospa, potwornie mroźne zimy, cholera.

Drew pochował więcej dzieci niż dorastał. Na jego oczach najsilniejsi osłabli i umierali pod tym bezlitosnym słońcem, całe stada bydła zachorowały i umarły, ale nigdy nie przyszło mu do głowy, by opuścić to miejsce.

Kiedy Drew słyszy o tak zwanym rządzie federalnym, który wysyła agentów do tajnych morderstw i aby kontrolować ludzi, zaczyna się martwić. Chce zapytać, mówią, jasne jest, że Williamson jest Zagrożeniem, a ludzie tacy jak on są jak plaga, ale czy agenci rządowi nie są wielkim zagrożeniem? W końcu wszystko wskazuje na to.

John w tej sytuacji powiedział tylko, że może ma rację. Drew dodał, że Pan Marston jest naprawdę odważnym człowiekiem i zawsze będzie mile widziany w domu MacFarlane ‘ a, ale radzi przekazać go tak zwanym “przyjaciołom” ze wschodu, że nie chcą tak żyć. Nie chcą nawet słyszeć o tych wszystkich tajemnicach, szpiegostwie i tajnych zadaniach, ponieważ jego zdaniem jest to po prostu absurd.

John mówi, że całkowicie się z nim zgadza. O nieprzyjemności postanowiono już nie rozmawiać. Drew wzywa Bonnie do załatwienia ich rutynowych spraw, z kolei proponuje Johnowi dołączenie do nich. Wyjaśniając, że jest to ulubiona rozrywka Pana MacFarlane’ a, nie licząc dyskusji politycznych.

Marston zastanawia się, co dokładnie należy zrobić? Drew mówi, że to objazd dla koni, a także proponuje mu dołączenie, szczególnie dlatego, że słyszał, że John dość dobrze trzyma się w siodle. Oczywiście dla mieszczanina.

Roześmiali się polubownie i wyszli z domu, Bonnie daje naszemu bohaterowi lasso i mówi, że pracownicy z rancza widzieli dzikie konie w pobliżu. W drodze na miejsce rozpętany jest dialog, w którym John wyraża prawdziwe zainteresowanie teorią Drew o działalności rządowej, na co Drew odpowiada, że nie są to bynajmniej teorie, ponieważ widział telegram, który marszałek otrzymał od Blackwater.

Narysował też analogię, mówiąc, że jest jak alkohol, im więcej go masz, tym bardziej go chcesz i niewiele osób może zatrzymać się na czas. Bonnie angażuje się w dialog, wyrażając swoją opinię-w kraju są rzeczy, które kobiety otrzymują znacznie lepiej. Marston mówi, że nawet nie będzie się kłócił z tym stwierdzeniem.

Grupa dotarła do miejsca, w którym pasą się dzikie konie. Każdy rzucił swoje lasso na konia, którego ma okraść Marston. John skutecznie ograniczył konia, Drew wskoczył na niego i powiedział, że na dziś jest wystarczająco dużo pracy dla takiego starca jak on i poszedł na ranczo.

Bonnie i John kontynuowali jazdę po koniach, złapali kolejną, postanowili to zakończyć i powoli wracać. W drodze powrotnej John mówi, że mają tu wspaniałe życie, dokładnie takie, jakie chciałby dla siebie i swojej rodziny. Bonnie odpowiedziała, że nie mają wiele i żyją dość skromnie. Według Johna to wystarczy, ponieważ te niepohamowane pragnienia sprawiają tak wiele kłopotów.

Bonnie mówi, że w takim życiu będziesz słaby i biedny w duchu, ale za to takie życie jest słuszne i uczciwe. John mówi, że po ciężkim dniu w pracy nie ma nic lepszego niż spokojny sen. Na Bonnie pojawia się olśnienie-dlatego Pan Marston zawsze wygląda na tak zmęczonego! Bonnie zastanawia się również, kto by pomyślał, że John tak znakomicie poradzi sobie z końmi. Myśli, że kiedyś uda mu się być świetnym rolnikiem, jeśli przestanie żyć zabijaniem ludzi. John oczywiście się z nią zgadza.

Wracają na ranczo, czeka ich już pan Macfarlane, który informuje, że w pobliżu znów widziano Dzikie ogiery, które dobrze byłoby osiodłać. Cóż, nie ma dokąd pójść – Bonnie i John znów się przenoszą.

Po drodze John zadaje Bonnie dość osobiste pytanie: dlaczego nigdy nie wyszła za mąż? Cóż, w tym sensie, że byłaby wybitną panną młodą. Bonnie stwierdza, że sam fakt, że mówi o tym w czasie przeszłym, sprawia, że zastanawiasz się, ale on się wycofuje, mówiąc, że to nie to, co miał na myśli.

John powiedział również, że jego żona wygląda trochę jak Bonnie. W tym sensie, że zawsze pozostawała kobietą w męskim świecie.

Przybywają na miejsce, gdzie pracownicy rancza już próbują objeżdżać konie, ale nie za dobrze. Jeden z ogierów zrzuca mężczyznę, Bonnie to widzi i wysyła Johna, by go dogonił. Po pomyślnym wykonaniu tego zadania Bonnie dziękuje Panu Marstonowi za pomoc. Jednocześnie nie ma nic przeciwko temu, by John zostawił sobie ogiera, którego właśnie złapał. Jako podziękowanie.

John dziękuje Bonnie, twierdząc, że zwierzę jest po prostu świetne. Panna Macfarlane wraca na ranczo, a nasz bohater udaje się do Armadillo.

Po przyjeździe zauważa starego znajomego-Westa Dickensa, który próbuje wparzyć swój eliksir zwykłym robotnikom. Jednak jego życie niczego nie uczy.

John śmiejąc się na cały głos podchodzi do Westa, na co ten wita naszego bohatera. John jest zainteresowany, jak jego rany i West mówi, że jest już o wiele lepiej.

Dickens w tym momencie twierdzi, że zna lekarstwo na wszystkie choroby. John mówi, że nawet w to nie ma wątpliwości! Nie ma też wątpliwości, że za jedyne 2 dolary za uncję będzie mógł żyć wiecznie.

Na to oświadczenie Dickens natychmiast reaguje, oferując mu zniżkę. 1 USD 95 centów za uncję, przy zakupie od 100 uncji lub więcej! Ten dialog wyraźnie już zmęczył Marstona, sugeruje, że kończy się wygłupianiem, ale West kontynuuje: jest spłukany, ale sprzedaje naprawdę działające rzeczy! Potrzebuje zdrowego młodego faceta, takiego jak John, oferuje mu wyjazd do Ridgewood, do jego nowej klienteli, mówią, że wszystko wyjaśni po drodze. Marston się zgadza.

Po drodze John mówi, że słyszał, co naprawdę robi West Dickens – wyłudzając ciężko zarobione pieniądze od słabych i łatwowiernych ludzi. Dickens mówi, że Pan Marston jest naiwny, skoro słucha tych niezweryfikowanych plotek. Jego eliksir, jak mówią, mówi sam za siebie, tysiące jego zadowolonych klientów rzekomo może to potwierdzić.

Marston ma wątpliwości, ponieważ ludzie próbujący go zabić najwyraźniej nie byli zbyt zadowoleni z cudownych działań tej nalewki. Dickens zadaje pytanie: jeśli uważa, że tonik jest fałszywy, to jak John wyjaśni jego piękny stan podczas ich spotkania?

John widział go po raz ostatni, gdy ten był u progu śmierci. Pan Marston pewnie odpowiada, że warto za to podziękować lekarzowi. I, jak mu się wydaje, cudowne właściwości eliksiru są nieco przesadzone.

Dickens wyjaśnia Johnowi podstawy aktorstwa, ponieważ działają na konkurencyjnym rynku, a ich towary muszą się na nim wyróżniać. Marston zadaje dość rozsądne pytanie: o co chodzi z “biznesem” Dickensa?

Ten mówi, że wykorzystuje talent, który Bóg dał Johnowi na swoją korzyść. John już zaczyna żałować, że zgodził się na tę przygodę…

Marstona postanowiono wylądować na obrzeżach Ridgewood, aby nikt nie pomyślał, że przyjechali razem. Gdy Dickens będzie gotowy, John musi powoli wtopić się w tłum, który niewątpliwie powstaje.

Na koniec zachęci Marstona do wypróbowania toniku, a następnie będziesz musiał wykonać kilka niesamowitych sztuczek, aby zaimponować wypłacalnej publiczności.

Marston zeskakuje z dyliżansu, West jedzie pierwszy i daje Johnowi pożegnanie: pamiętaj … spektakl! West Dickens stoi za ladą z fałszywymi tonikami, wzywa ludzi, próbuje zwrócić na siebie uwagę. Mówi, że reprezentuje jedyną firmę, która produkuje produkty, które naprawdę pomagają we wszystkich dolegliwościach, jakie można sobie wyobrazić. Co, nawiasem mówiąc, dodaje witalności i wigoru zdrowemu człowiekowi!

Ktoś z tłumu krzyknął, czy może to wszystko udowodnić? A potem Dickens wzywa rzekomo nieznajomego jako Johna Marstona, aby spróbował toniku i udowodnił, że ten eliksir jest naprawdę tak cudowny, jak opisał go Dickens.

Marston wychodzi, a West prosi o uważne przyjrzenie się. Jakby teraz stało się coś niewyobrażalnego. John bierze łyk i natychmiast wypluwa. Najwyraźniej nie smakuje zbyt dobrze. Dezaprobujące chichoty docierają już z tłumu, ale Dickens pyta, czy kowboj stał się lepszy?

Proponuje mu zmrużenie oczu i zastrzelenie czaszki znajdującej się na budynku około 50 metrów od niego, aby udowodnić, jak wspaniały wzrok ma teraz. Marston bez większych problemów poradził sobie z tym trywialnym zadaniem.

Teraz tłum zaskoczył, a Dickens zaczął chwalić swój niesamowity tonik. Ale jeden mężczyzna z tłumu był nadal niezadowolony, mówiąc, że każdy byłby w stanie poradzić sobie z tym zadaniem, a West był zwykłym oszustem.

Potem zaproponował Marstonowi, że skoro ma tak cholernie ostry wzrok, zastrzeli kapelusz rzucony w powietrze. John zgadza się bez namysłu i z łatwością wykonuje to zadanie. Tłum znów był zaskoczony, ale sceptyk nie przestał zginać swojej linii, pytając Johna, czy poważnie myśli, że po przebiciu czyjegoś kapelusza po prostu może stąd uciec? Mają mol nie jest tak akceptowane i rzucił się na naszego bohatera z pięściami.

John pokonał go również w walce, a tłum po prostu krzyczał ze zdumieniem, rzucając się na Toniki Westa Dickensa, mając nadzieję, że stanie się taki jak John. Dickens w tym samym momencie wspierał ich okrzykami: tak, sceptycy i odszczepieńcy! Oto niepodważalny dowód!

Mężczyzna odszedł od nokautu i wyjął rewolwer. Ludzie uciekli. Dodał, że John nie odejdzie stąd żywy. Następnie Marston wyrwał rewolwer i strzelił w rękę nieznajomemu, tym samym wybijając mu broń. Dickens sam Przybywając w szoku, powiedział wszystkim, że tylko jego cudowny eliksir może dać taką zabójczą dokładność!

Wszystkie butelki zostały zdemontowane, John i West uwolnili się. Warto rozmawiać.

Dickens mówi, że jego zdaniem poszło całkiem nieźle. Marston odpowiada, że cieszy się, że zwykle jego zadaniem jest ściganie bydła i morderców, a nie takich jak West, a teraz, jeśli szarlatan mu wybaczy, jest zmuszony wrócić do prawdziwego świata i pożegnać się z Westem. West z niepokojem dogonił naszego bohatera i powiedział, że słyszał o jego trudnej sytuacji i wydaje się, że ma pomysł – chce, aby Marston spotkał się ze swoim starym przyjacielem Sethem. Może wydawać mu się to dość dziwne, ale West jest pewien, że się dogadają, poza tym jest bardzo pobożny.

Marston zadaje pytanie, dlaczego miałby się z nim spotykać? West odpowiada, że pomogą Johnowi otworzyć wrota, aby wszedł, jak w słynnym opusie Homera o Troy! Tak, najwyraźniej jest już w marazmatycznym wieku.

Bonnie MacFarlane

Misja:

  • New Friends, Old Problems
  • Obstacles in Our Path
  • This is Armadillo, USA
  • Women and Cattle
  • Wild Horses, Tamed Passions
  • A Tempest Looms
  • The Burning
  • Political Realities in Armadillo
  • Justice in Pike’s Basin
  • Spare the Rod, Spoil the Bandit
  • Hanging Bonnie MacFarlane
  • The Assault on Fort Mercer

John wraca do biura szeryfa, gdzie marszałek rozdaje swoim podwładnym Broń. Zadaje Johnowi pytanie: skoro tu jest, to na pewno chce zrobić coś pożytecznego? Marston odpowiada, że, cóż,nie szczególnie.

Marszałek zdaje sobie sprawę, że John ma zadanie i tak dalej, ale przydałby im się teraz inny strzelec. Od kilku miesięcy szeryf ma problem z bandą bandytów, którzy upijają się i zabijają mieszkańców. Ostatniej nocy na farmie Ridgewood podpalili rezydencję, zabili mężczyzn, z których większość spłonęła żywcem i zgwałcili kobiety, a następnie poderżnęli im gardła, ale jedna z nich przeżyła i przyszła dziś rano na oddział.

Tak czy inaczej, teraz idą do rezydencji i w powietrzu wisi pytanie: czy Marston jest z nimi, czy nie? Cóż, Marston jako człowiek honoru do pewnego stopnia się zgadza.

Marszałek dodaje, że praca będzie krwawa, a John odpowiada, że inny nie wie. Po drodze Johnson twierdzi, że słyszał o skrzyżowaniu Marstona z Westem Dickensem. John mówi, że dla człowieka, który twierdzi, że znalazł lekarstwo na wszystkie choroby, był w bardzo złym stanie.

Jeden z podwładnych budzi się, mówiąc, że naprawdę pomógł tak wielu w hrabstwie, jest to wynik lat badań, przełom w medycynie i bla bla. Ech, gdyby tylko ten środek mógł go wyleczyć z biegunki słownej, zauważa John, ale podwładny kontynuuje-mówi, że czasy szybko się zmieniają, a nauka nie stoi w miejscu.

Ale Marston stoi na swoim miejscu, stwierdzając, że z Westa uczony jest jak z niego samego kapłana, ale ludzie mogą wydawać pieniądze, jak chcą, to ich sprawa i John nie chce ingerować w ich życie. A co do Westa-oszustów z tak zawieszonym językiem jeszcze nie spotkał!

Oddział zauważa sępy krążące wokół jakiegoś miejsca. Nie podobało im się to i postanowili sprawdzić, wokół czego gromadzą się ptaki – za wzgórzem leżały zwłoki ludzi i koni. John zauważa, że ktoś był tak zajęty morderstwami, że odszedł i rzucił Broń. Winchester Marston postanowił zatrzymać się.

Grupa kierowana przez marszałka kontynuowała podróż do Ridgewood. Teraz, aby dowiedzieć się, czy miejscowi wiedzą o tych morderstwach. Nad grupą prawników, wśród których Marston wisi pytanie: kto mógł to stworzyć? Marszałek wysuwa przypuszczenie, że mogli to być chłopcy Waltona lub porywacze, bo wśród nich oddział przelał sporo krwi.

Nieco dalej w dół drogi zauważyli kolejne miejsce, nad którym krążyły sępy. Postanowiono go również sprawdzić i znowu zwłoki, jeszcze więcej zwłok, a ognisko wciąż jest palone. Oznacza to, że ci łobuziacy są gdzieś w pobliżu, dosłownie 1 krok przed nimi, a drużyna postanawia przyspieszyć w drodze do Ridgewood.

John niepochlebnie wypowiada się na temat bandy tych morderców, po czym Jonasz zadaje pytanie: czy Pan Marston sam nie należał kiedyś do gangu przestępców? John mówi, że tak, ale jego gang nie popełnił takich czynów. Przynajmniej Marston na pewno.

Marszałek wyjaśnia, że zabijanie i kradzież to zawsze zła droga i absolutnie bez znaczenia, jak John to przedstawia.

Oddział przybył na miejsce i przystąpił do rewizji Ridgewooda. Nikogo nie było i to bardzo zaalarmowało marszałka. Zauważył, że coś tu jest nie tak-nikt nie zadźgałby stodoły.

Pan Marston strzela deskami na drzwiach stodoły, oddział wchodzi i widzi … szaleństwo, rzeź. Zwłoki koni, ludzi i powieszony mężczyzna wiszący na krokwiach stodoły.

A potem ucieka kobieta, która ze strachem i paniką w głosie informuje, że kilku bandytów przybyło tutaj i wzięło ich wszystkich jako zakładników. Schronili się w domu. Część jej rodziny nadal jest przetrzymywana jako zakładnik w środku.

Marston wpada do domu i uwalnia zakładników. Kobiety donoszą, że kilku osadników próbowało uciec na południe, ale wtedy rabusie zaczęli polować na nich jak na dzikie psy.

Zrywa się z marszałkiem i resztą, twierdząc, że są to wszystkie marności, tylko garstka ludzi na pensji państwowej, która dostaje pieniądze za to, za co wszyscy płacą własnym życiem. Marszałek nakazuje wszystkim skakać na koniach i obiecuje temu, kto zabije przywódcę tego gangu-pięćdziesiąt dolarów.

Jeden z podwładnych pyta marszałka, jak myśli, czy mogliby udać się do Fort Mercer? Marston z entuzjazmem pyta: ludzie Williamsona? Marszałek odpowiada, co może być, bo to wszystko wygląda dokładnie jak ich praca.

Jonah zadaje Johnowi pytanie: dlaczego wyostrza ząb na tego Williamsona? Pan Marston odpowiada, że okazało się, że stał się walutą w skomplikowanej transakcji. Niektórzy ludzie, których John ma niezadowolenie z Poznania, chcą, aby umarł.

Jonasz kontynuuje serię pytań: Jak to się dzieje z Jonem? Wyjaśnia, że wcześniej on i Bill byli w tym samym gangu, był częścią dużej rodziny.

Marshal mówi, że jeśli traktuje swoją rodzinę w ten sposób, nie chciałby zobaczyć, co John robi swoim wrogom, ale Pan Marston odpowiada, że to było dawno temu i biorąc pod uwagę, że Bill zostawił go na śmierć kilka ostatnich razy, kiedy John go widział, wydaje się, że ich relacje rodzinne należą już do przeszłości.

Oddział zauważył kogoś na skale-to był Williamson. Dał Johnowi radę po prostu odejść, mówią, że wcześniej Bill go oszczędził, ale teraz na pewno go zabije. John odpowiada, żeby ten schodził. Nie na tyle, że jest odważny, by powstrzymać Marstona. Twierdzi, że nie chce zabić Billa, ale będzie musiał to zrobić.

Williamson krzyczy, że John zawsze miał wysokie zdanie na swój temat, dodając, że Dutch zawsze mówił: “John jest aroganckim sukinsynem”.

A Bill uważa, że Van Der Linde miał rację. Dowodzi swoim gangiem, aby schwytać naszych bohaterów, a następnie rozpoczyna się strzelanina, podczas której ginie kilkunastu bandytów Williamsona. Grupa prawników złapała Normana Dicka.

Marszałek wyjaśnia Johnowi, że Norman pomoże im dotrzeć do Billa, a także dziękuje mu za jego pomoc. John z kolei dziękuje Panu Dickowi za dalszą pomoc. Ten wysyła Marstona. W rezultacie bandyta został przywiązany i przewieziony do więzienia.

Pogoda się pogorszyła, John przybywa na ranczo Panny Macfarlane, gdzie Amos i Bonnie chowają się po stodołach koni. Informuje go, że na tle tej sytuacji ich stado rozproszyło się po całej dolinie. Amos oświadcza Bonnie, że pogoda bardzo szybko się pogarsza i nigdzie nie można jechać, ale Bonnie nie chce opuścić stada, ponieważ ucieknie, a wtedy sami będą musieli umrzeć z głodu bez środków do życia.

Marston wdaje się w dialog, mówiąc, że nie mają większego wyboru, po czym wzywa Bonnie i Amosa do łapania stada. Bonnie zauważa, że niebo szybko marszczy brwi, zaczyna się jej wydawać, że ktoś tam na górze jest przeciwko niej i pyta Johna, czy wierzy w Boga? Marston odpowiada, że nie dosłownie. Czasami przekonuje się, że jest ku temu powód, to, co go tu sprowadziło, było wezwaniem losu, ale tę drogę zrobił sam, bez pomocy z zewnątrz.

Bonnie mówi, że wszyscy szukają odpowiedzi-ktoś w dużych starych książkach i ktoś w dużych starych butelkach whisky. Pan Marston odpowiada, że wiara w jakąś boską istotę nie przywróci mu żony i dzieci. Przeszłość jest tym, kim jesteśmy, mówi John Miss Macfarlane, nie możemy jej zmienić, a wiara jest niedopuszczalnym luksusem dla Marstona.

Bonnie instruuje, że krowy stają się rozdrażnione przy złej pogodzie. Mają 2 stada pasące się na różnych pastwiskach, będą musieli je połączyć i sprowadzić wszystkich z powrotem.

Bonnie i John bez większych problemów przywracają stada. John udaje się do swojej komory, aby się zdrzemnąć, ale zostaje zatrzymany przez Bonnie. Pyta, czy Marston widział jej ojca, odpowiada, że nie.

Mówi, że rano pojechał objeżdżać posiadłości i miał wrócić kilka godzin temu. Służba przeszukała całą dzielnicę, ale wciąż nie ma śladu. John zgadza się pomóc i wyruszają na poszukiwania. Dziękuje Panu Marstonowi za pomoc. Co więcej, jest pewna, że nic wielkiego się nie wydarzyło, ale martwi się o Starego głupca. Jednak jej się to nie podoba, mówi, że nigdy nie był tak długo nieobecny.

John mówi, że Pan Macfarlane jest jak krzemień – może się o siebie zatroszczyć.

Marston pyta, czy Bonnie ma rodzeństwo? Odpowiada, że miała sześciu braci, ale pięciu z nich zmarło z powodu chorób lub z własnej głupoty, a ostatni wyjechał do wschodnich stanów i nie wrócił prawdopodobnie dziesięć lat temu. A jeśli wierzysz w jego ostatni list, to jest teraz fajnym bankierem w Nowym Jorku.

Marston mówi, że powinien tu zostać i pomagać Bonnie z ojcem, odpowiada, że nie potrzebuje jego pomocy, że Maul może żyć tak, jak chce, ale kiedy Bonnie widzi ludzi z miasta przebranych za kolesi, po prostu nie może powstrzymać ich nienawiści.

Bonnie zauważa coś w zaroślach i natychmiast rzuca się w tę stronę. Na miejscu siedział Pan Macfarlane i badał zmarłych, mówi, że stało się coś złego, wygląda na to, że konokradowie. Może bliźniacy Bollard i ich Gang.

Rozkazuje udać się na ranczo i przygotować wóz, a Marston ma za zadanie opiekować się Bonnie. Wracają na ranczo, a po drodze Bonnie zastanawia się, co się stało z tymi biedakami i ich końmi. Marston mówi, że Drew zdaje się zgadywać, czyich to jest sprawa.

Chodzi o to, ilu ludzi zabił John w swoim życiu. Mówi, że nawet nie chce o tym mówić. Według Bonnie jest to obrzydliwe, ale Marston na swoją usprawiedliwienie mówi, że nie wie, kogo zabił. Ale panna Macfarlane odpowiada, że pamięta, jak opowiadał o gangu, w którym był i jakby znalazł pokręcone usprawiedliwienie dla wszystkiego, co robił.

John mówi, że każdy ma swoje zasady, tylko niektórzy nie zdają sobie z tego sprawy. Bandyci z zasadami moralnymi? Jak romantycznie! – mówi Bonnie.

Nie ma bardziej przygnębiającego widoku niż osoba przekonująca się, że złe jest dobre.

Po przybyciu na ranczo Bonnie natychmiast zauważa, że stajnia płonie, ona i Marston przyspieszają. MacFarlane sugeruje wejście na strych przez młyn. John zakrada się do środka i stamtąd otwiera drzwi stajni.

Bonnie krzyczy, że teraz trzeba ratować konie, ale jak tylko robi krok w kierunku płonącego budynku natychmiast spada na ziemię gorączkowo kaszle. Najwyraźniej John będzie musiał to zrobić sam.

Marston wyprowadza wszystkie konie i wychodzi na zewnątrz, podczas gdy pracownicy rancza gaszą pożar. Następnie Amos podchodzi do niego, dziękuje za pomoc i zauważa, że ten nie gubi się w trudnych sytuacjach.

Bonnie idzie za nim, a także obsypuje go podziękowaniami, dodając, że uratował jej ranczo. Amos zostaje usunięty, mówiąc, że musi załatwić jeszcze kilka spraw, a John i Bonnie zostają sami.

Marston mówi, że zrobił wszystko, co mógł, przeprasza za wyrządzone szkody. Mówi, że wygląda na to, że ci bandyci poważnie zamierzają wypędzić stąd wszystkich. MacFarlane zauważa, że jej rodzina ma niespłacony dług wobec Johna, a John uważa, że uratowanie mu życia zniwelowało wszystkie długi. I prosi tylko, że jeśli wróci do domu i odbuduje farmę, dobrze byłoby sprzedać mu kilka sztuk bydła. Woli robić interesy z ludźmi, których zna.

Bonnie oświadcza, że oczywiście, z wielką przyjemnością. Radzi Johnowi, aby dobrze odpoczął, a ona musi spędzić czas z ojcem.

Następnego ranka John wysyła do Armadillo, jak zwykle do biura szeryfa. Drew stoi i kłóci się z marszałkiem o Marstona. Gdy John wchodzi, Drew natychmiast załamuje się na krzyk z pytaniem, Gdzie jest jego córka. Odpowiada, że nie wie, nie widział jej po pożarze.

Pan Macfarlane wyjaśnia, że nie była widziana od wczoraj, przełącza się na Johnsona i mówi, że nie wytrzyma, jeśli straci kolejne dziecko. A potem z ulicy z szyderstwem ktoś woła Pana Marszałka.

Cała firma wychodzi z budynku i widzi jakiegoś bandytę, który mówi, że skoro Drew też tu jest, to jeszcze lepiej! Marszałek natychmiast ostrzega, by ten schodził z konia, bo inaczej otworzy ogień.

Bandyta nie zaleca tego, jeśli Drew chce zobaczyć swoją córkę bez szwanku. Przełącza się na Pana MacFarlane ‘ a i mówi, że ma cudowną córkę. Ten zrywając każe mu zejść, ale bandyta nadal KPI. Marszałek udaremnia jego monolog i pyta, czego potrzebuje? Ten odpowiada, że muszą uwolnić Normana Dicka, schwytanego dzień wcześniej. W takim przypadku Drew będzie mógł ponownie zobaczyć swoją córkę.

Johnson twierdzi, że nie zawiera umów z przestępcami. Bandyta sugeruje, aby nie marnować czasu na udawanie. Sam rząd Maul nie jest niczym więcej niż bandą oszustów. Oświadcza, że jest to kraina możliwości i daje panu Drewsayowi możliwość zobaczenia swojej córki bez szwanku, zanim piętnastu jego przyjaciół wyładuje na niej swój gniew i samotność.

Instruuje Dicka, aby zabrał go do Tumbleweed po kilku godzinach i bez głupoty, w przeciwnym razie własnoręcznie poderżnie jej gardło, życzy naszym bohaterom miłego dnia i zostaje usunięty.

Marszałek pyta, co zrobimy? John mówi, że zrobią to, co powiedział. Składa również panu Macfarlane ‘ owi obietnicę, że jego córka wróci, ponieważ jest jej to winien. Marston I drew ściskają ręce i stoją razem przez chwilę, w całkowitej ciszy, podczas gdy marszałek, Jonah i inny oddział przygotowują się.

Grupa prawników i John wspinają się na konie i udają się do Tumbleweed. Marszałek mówi, że tak się dzieje, gdy federalni wkraczają w ich sprawy. John odpowiada, że już mówił, że nie pracuje dla rządu.

Johnson odpowiada, że tak, powiedział To, ale jedyne, co wie na pewno, to kto wysłał Pana Marstona w te rejony. Na swoje usprawiedliwienie kowboj odpowiada, że został zmuszony do przyjazdu nie pozostawił mu wyboru.

Oto, jak to jest, mówią, że to twój rząd federalny. Marszałek mówi, że tu przychodzą, tacy wszyscy ubrani i pompatyczni, i zaczynają wieszać makaron na uszach, o tym, jak nam pomogą, o rozprzestrzenianiu się Pokoju i cywilizacji na całym Zachodzie, ale tak naprawdę nie przynoszą ze sobą nic poza problemami i podatkami.

Marston zgadza się z marszałkiem, dodając, że wszyscy są wilkami w Owczych skórach. Okradną wszystkich, a potem zapłacą, żeby ktoś zajął się śledztwem w sprawie tych przestępstw.

Marszałek mówi, że miejscowi zostali oszukani przez poczucie bezpieczeństwa, podczas gdy w rzeczywistości sytuacja się pogorszyła. Marston wyjaśnia, że ci faceci, których zna, nie dbają o ludzi, wszystko, na czym im zależy, to jak mocniej wypchać własne kieszenie.

John zadaje pytanie: Dlaczego ten żałosny sukinsyn jest dla nich tak ważny? Marshall wyjaśnia, że Norman Dick jest prawą ręką Williamsona. Innymi słowy, słynny chłopiec na posyłki. John zauważa, że standardy Billa nieznacznie spadły.

Norman z konia ledwo wykrzykuje coś w stylu: “kiedyś już cię obgryzaliśmy ołowiem, brzydki draniu”. Marszałek kontynuuje, mówiąc, że Norman jest typem osoby, która jest zadowolona z pozycji drugiego w zespole, ponieważ jest zbyt tchórzliwy i tępy, aby zająć miejsce lidera.

John daje marszałkowi radę, aby nawet nie próbował powiedzieć czegoś takiego komuś ze swoich asystentów, a jeśli chodzi o bandytów – dla ich własnego dobra, lepiej nie ciągnąć łap w kierunku Panny Macfarlane.

Interesuje się też miejscem, do którego zmierzają, Co to za Tumblewid? Marszałek informuje, że jest to opuszczone, zapomniane przez Boga miejsce. Niektórzy mówią nawet, że jest przeklęty, ale dawno temu było to zwykłe miasto, a potem zbudowali linię kolejową do Armadillo i poprowadzili ją prosto przez Tumbleweed.

Tak to było. Wkrótce wszyscy się zebrali i wyjechali. Teraz mieszkają tu tylko złodzieje, przemytnicy i bandyci, tacy jak Dick. Nawiasem mówiąc, jest to dość popularne miejsce linczu.

John mówi, że jeśli to możliwe, muszą tego uniknąć. Marszałek ma nadzieję, że John nie wykorzysta MacFarlane ‘ a do swoich celów, o czym go informuje, ale John usprawiedliwia się, że uratowali mu życie, nakarmili go i schronili, nawet nie wiedząc, kim on jest. Podobno jest im winien więcej, niż kiedykolwiek będzie mógł zapłacić.

Marszałek mówi, że wiele przeszli i każdy z nich ma swoje chore miejsca. Johnson wierzy Marstonowi, ale cały ten bałagan z Blackwaterem, Williamsonem i przeszłością … czasami trudno jest nie wątpić w nic.

John rozumie wszystko i powtarza, że nigdy nie planował kariery prawnika. Marszałek zastanawia się, jak do tego doszło? Dlaczego wysłali przestępcę do pracy prawnika? To jakieś szaleństwo.

John uważa, że nie ma tak dużej różnicy między tymi dwoma pojęciami, ale Johnson twierdzi, że muszą istnieć pewne zasady i Marston sam musi to zrozumieć. Marston mówi, że zasady są łatwe do ustalenia, ale niewiele z nich wynika, jeśli ludzie nie rozumieją, po co je wymyślili. Jako przykład podaje swojego syna – jeśli John każe mu czegoś nie robić, nadal robi to, by złościć ojca, a jeśli John go ukarze, Jack po prostu się obrazi. Ale jeśli pokaże mu, dlaczego robi to źle, może następnym razem pomyśli, zanim zrobi coś takiego.

Marszałek twierdzi, że to bzdura, uważa, że bez prawa ludzie nie są lepsi od zwierząt. Spójrz na Maula przynajmniej na Dicka. Dick wysyła Johnsona do diabła.

Marszałek kontynuuje, mówiąc, że ludzie już tak przyzwoicie pracowali nad stworzeniem cywilizacji, a jeśli Jack przekroczył granicę, należy go ukarać. Jeśli znowu to zrobi – ukarać mocniej.

John mówi, że marszałek jest dobrym człowiekiem i szanuje obowiązki prawnika, ale sądząc po tym, co John widział, odkąd tu był, prawo nie działa zbyt dobrze.

Marszałek rysuje analogię, że przestępcy są jak chwasty, wyrwij jednego, a jego miejsce natychmiast zajmie drugi. Taka jest natura rzeczy.

Firma przybyła na miejsce. Marszałek instruuje Marstona, jak przeprowadzić wymianę Bonnie na więźnia w centrum miasta, radzi mu, aby był czujny i szczerze wątpi, czy ci dranie będą grać zgodnie z zasadami.

John mówi, że poza tym będzie go chronił norm. Pyta, czy norm się zgadza? Norman odpowiada, że chętnie i Marston wyrusza z Normanem do centrum miasta. Marszałek daje radę nie spuszczać z celownika tego gnojka.

Norman z szyderstwem pyta, czy Bonnie nie chce już wracać do domu? Jej podobno i tutaj pieprzą się na chwałę.

Bandyci zbliżają się do naszej drużyny, ale bez panny Micfarlane. Marston jest wściekły, pytając tych pieprzonych skurwysynów, gdzie jest Bonnie, na co mówią tylko, że John jest łatwowiernym sukinsynem.

W całym mieście rozlega się Kobiecy krzyk i rozpoczyna się ostra strzelanina. John i firma z powodzeniem oczyszczają drogę do Bonnie i odkrywają, że jest na szubienicy, z krzesłem w nogach, które natychmiast kopie jeden z bandytów.

Marston rozprawia się z bandytą i tnie linę, ratując w ten sposób Bonnie. Pyta ją, czy wszystko w porządku? Odpowiada, że teraz jest w porządku, dziękuje mu i zadaje pytanie – co do cholery trwa tak długo? John odpowiada, że Bonnie jakoś sama się do niego nie spieszyła.

MacFarlane radzi zastanowić się jeszcze raz, jeśli nagle Marston pomyślał, że zostanie upokorzona żartami takimi jak “związany z rękami i nogami czynami”. Bonnie zostaje uratowana i w towarzystwie prawników wyrusza z powrotem na ranczo, a John kontynuuje swoją podróż w następnej serii.

Psychole Są Wszędzie

Pan Marston postanawia skorzystać z Rady Dickensa i odwiedzić Setha, jego znajomego – grzebie w grobie, w sumie nic dziwnego. Pyta kowboja, kim on jest? John odpowiada, że jest przyjacielem Pana Westa i Seth natychmiast się z nim żegna, dodając, że miło było go poznać.

Marston mówi, że on i pan Dickens potrzebują jego pomocy. Seth prosi o chwilę, by był z nim szczery, mówi, że nienawidzi ludzi. To ludzie wpędzili go przede wszystkim w te kłopoty. Co to za kłopoty? – pyta John. Seth śmieje się i prosi Marstona o trzeźwą ocenę sytuacji, w której się znajduje – krąży po okolicy w poszukiwaniu map jak półgłówek. Nie mył się przez 6 miesięcy, jego włosy wypadają, a umysł zanika.

Диккенс - расхититель могил Red Dead Redemption
Dickens-Tomb Raider Red Dead Redemption

John pyta, więc co mu się stało? Odpowiada, że jego partner ukradł połowę jego karty, a on nigdy by mu tego nie zrobił, a teraz jest tam, gdzie się znalazł.

Marston pyta, kto mu to zrobił? Seth odpowiada, że jest jego partnerem. Jego człowiekiem jest Moses Force. Sethowi nie jest łatwo powiedzieć Johnowi o tym, na co był gotów dla tej osoby i co by mu teraz zrobił.

Marston zastanawia się, dlaczego tak go traktuje. Ponieważ Moses ukradł połowę cholernej karty-odpowiedział Seth. Seth dalej nie chce powiedzieć, jaką kartę mu ukradli i dlaczego jest dla niego tak ważna. John pyta, Gdzie jest teraz Moses Force? Okazuje się, że ma problemy z prawem z powodu ekshumacji i obecnie ukrywa się w Benedict Point.

John sugeruje Sethowi, aby wyśledził tego złodzieja i zwrócił kartę prawowitemu właścicielowi, a następnie Seth pomoże w końcu naszemu bohaterowi. Seth zgadza się i skaczą na konie. Po drodze John zadaje swojemu towarzyszowi pytanie, jak mógł paść tak nisko – kopać groby, plądrować zmarłych? Seth odpowiada, że nasz kowboj jest cholernym hipokrytą, jak wszyscy wokół, mówią, że lepiej malować żywych czy co? To trupy, nie obchodzi ich to.

Marston mówi, że spoczęli w pokoju, ale Seth odpowiada, że John nic nie rozumie. Rozmawia z nimi, gdy zapomnieli o nich dawno temu, mówi im, że dobrze jest być przestraszonym i samotnym, obejmuje ich, gdy już śmierdzą i gniją.

Marston twierdzi, że w swoim życiu spotkał chorych dziwaków, ale Seth jest wyjątkowy. Mówi dalej, że człowiek jest zimny i bezduszny przez całe życie, ale dla niego ludzie stają się cieplejsi, gdy w rzeczywistości stają się zimni, a ich serca już nie biją. To ma sens! – , stwierdza Seth. Nawet Marston, jak mówią, musi to zrozumieć.

Seth zadaje pytania: czy naprawdę żyjemy, czy Jon istnieje poza swoim umysłem, może oboje mają ten sam sen i umrą, gdy się obudzą? John odpowiada, że na pewno jest w jakimś koszmarze. Marston informuje Setha, że potrzebuje kogoś, kto może przewieźć wagon do Fort Mercer. Dickens powiedział mu, że Seth może pomóc, ale nie jest nawet pewien, czy wie, jaki jest dzisiaj dzień. A Seth tak naprawdę nie wie, nie może nawet powiedzieć, który jest rok.

Seth zadaje więc pytanie: kowboj chce iść do Billa Williamsona, prawda? Marston odpiera swoje pytanie-czy Seth wie, kim jest Bill? Seth mówi, że spotkał Williamsona i Dicka, a właściwie wszystkich innych jego chłopaków.

Czasami nazywa się, gdy mają specjalną pracę do wykonania. Seth ma reputację człowieka, który robi to, czego inni odmawiają, ale w to Marston już chętnie wierzy. Seth uważa, że nasz bohater może dostać się do Fortu bez większych trudności, jeśli oczywiście pomoże mu zdobyć mapę.

John pyta, co specjalnego Seth znalazł na tej mapie? Ten odpowiada, że nic specjalnego, tylko niewyobrażalne bogactwo i tym podobne rzeczy. Iskra nadziei rozpaliła płonący płomień, którego Seth nie może ugasić. Tak myślał Marston.

Kolejny poszukiwacz skarbów, który traci wszystko w pogoni za marzeniem. Seth mówi, że stracił wszystko: żonę, dzieci, biznes. Obrusem im wszystkim zależy. Nie je, nie śpi, nie myje się i absolutnie go to nie obchodzi.

Marston mówi, że czuje się jak od niego niosący kilometr. Seth mówi, że kiedyś robił wszystko dla pieniędzy, ale teraz … teraz nawet nie wie, kim jest. Widzi siebie, ale czuje się tak, jakby patrzył na kogoś innego.

John mówi, że prawdopodobnie nadszedł czas, aby zatrzymać się i zaakceptować siebie nowego, ale Seth odpowiada, że już się nie zatrzyma, to go pochłonęło, nie ma różnicy między dniem a nocą – tylko ciemność i teraz chce zobaczyć promienie słońca.

Marston mówi, że w życiu powiedział wielu kandydatów na Durka, ale Seth twierdzi, że jest sobą.

Tak więc John i Seth przybyli na miejsce, Seth sugeruje, aby wstać na chwilę i przygotować plan. O ile wie, Moses jest przetrzymywany w jednym z domów, zastępcy szeryfa pilnują go na zewnątrz. Marston musi ich rozproszyć, aby Seth wślizgnął się do środka i porozmawiał z tym sukinsynem. John na pewno coś wymyśli.

Nasz bohater postanawia ukraść konia jednego z prawników, a oni natychmiast za nim zerwać. Po drodze przedstawiciele prawa tracą Johna z oczu, ale postanawiają kontynuować poszukiwania, w tym czasie Marston postanawia wrócić do Setha.

Seth chwali kowboja za wykonaną pracę i udaje się w końcu do Mosesa. Moses mówi, że został złapany i to nie jego wina, wybija drzwi i krzyczy, by Seth odjechał od niego, próbując stąd uciec, ale Marston zrywa się z miejsca i dogania go, wiąże i przenosi z powrotem do naszego jadącego.

Seth jest wyraźnie podekscytowany widząc Mosesa, kierując się nożem w jego kierunku i pytając, gdzie jest jego cholerna karta. Moses mówi, że Seth zawsze był małym, dziwacznym wariatem i nic mu nie powie! Ale Seth oświadcza, że w takim przypadku pokroi go kawałek po kawałku, dopóki nie zacznie mówić.

Marston przerywa Sethowi i mówi, że ten człowiek oszalał na punkcie upału, daje mu radę, by zaczął mówić. Seth zatyka Johna i mówi, że chce wbić nóż w żywe ciało – nigdy wcześniej Maul nie kroił żywych.

Moses w panice wykrzykuje lokalizację-Cmentarz dziwaków. Mapa cmentarza dziwaków!

Moses prosi go, by raz na zawsze zostawił go w spokoju. Seth zdenerwowany mówi, że właśnie zaczął się dobrze bawić, a także zauważa, że Moses wydaje się być opisany.

Seth mówi, że prawnicy wyznaczyli nagrodę za głowę Marstona i lepiej, żeby się jej pozbył. A skoro nie ma pieniędzy, daje kowbojowi list o ułaskawieniu, mówiąc, że zasłużył mu na pomoc z Mosesem.

Seth i Marston udają się do oddziału telegraficznego, gdzie oddają list. Seth po raz kolejny dziękuje Panu Marstonowi za pomoc, Marston prosi, aby nie zawracał sobie głowy podziękowaniami, ale po prostu pomóc mu, gdy poprosi. Seth odpowiada, że nie ma problemu i różnią się w swoich sprawach.

Jakiś czas później John spotyka Pana Dickensa. Szarlatan pyta, jak idzie nasz kowboj, ten odpowiada, że wszystko jest w porządku. Spotkałem Maula z twoim przyjacielem, Sethem. West mówi, że tak, jest zabawnym facetem, że w dzisiejszych czasach nie często spotyka się ludzi o takiej odporności ducha, że od razu przejdą do biznesu. Marston twierdzi, że na szczęście nie. Mówi, że współczesne społeczeństwo niesprawiedliwie traktuje profesjonalnych ekshumatorów, ale w starożytnym Egipcie zawód ten był uważany za sztukę o wiele cenniejszą niż literatura!

Мошенник Диккенс и Джон Марстон из Red Dead Redemption
Con Dickens i John Marston z Red Dead Redemption

Marston mówi, że tak-tak, to bardzo interesujące, ale co z ich planem? West zauważa, że nie ma planu, po prostu pomaga. John załamuje się, mówiąc, że West jest człowiekiem, którego życie uratował już dwa razy, człowiekiem, który sprzedaje kłamstwa i oszustwa niczego niepodejrzewającym ludziom, człowiekiem, któremu, jeśli ten nie pomoże, bez wahania wbije kulę w czaszkę i nakarmi swoje resztki sępom.

Dickens z przerażeniem stwierdza, że zanim zaczną rozwiązywać jego wyjątkowe problemy, będą potrzebować specjalnego smaru do mechanizmu biznesowego, a tutaj, w Ameryce, smarem nazywają pieniądze.

John pyta, co on ma na myśli? West odpowiada, że potrzebują broni, zbroi do wozu, dodatkowej pary rąk, a on sam potrzebuje pewnej opłaty za ryzyko.

Pan Marston pyta, dlaczego nie sprzedadzą jeszcze tych jego magicznych mikstur? West mówi, że omówią to po drodze. Wskakują na dyliżans i udają się do Szczerbatego uskoku.

Chodzi o Setha. Marston mówi, że teraz rozumie, dlaczego on i Dickens tak się dogadują, ponieważ jest oszołomiony. West odpowiada, że widzi dobro wszystkich ludzi, mówią, że jest to jego wada. Ma słabość do ludzi, którzy znaleźli się na dnie życia. John zauważa, że raczej związek z nimi, ponieważ oni i Seth mają ze sobą wiele wspólnego. Cóż, na przykład, oboje okradają ludzi i zauważają, że Seth przynajmniej czeka, aż ofiary jego napadu nie żyją.

Dickens odpiera, rysując analogię, że nikt nie krytykuje pijaków tak bardzo, jak pijak, który się związał. John jest zainteresowany tym, co powiedział West, a Dickens mówi, że słyszał o Johnie, o tym, że zmarnował życie na okradanie ludzi, a teraz nieco niewłaściwe jest kierowanie się zasadami moralnymi.

Pan Marston odpowiada, że miał życiowe prawo wycelować im broń w pyski. Dickens twierdzi natomiast, że niech tak jak John chce i myśli, najważniejsze jest to, by lepiej spał w nocy. John usprawiedliwia się, mówiąc, że okradli tych, którzy mieli za dużo wszystkiego i próbowali dać to tym, którzy prawie nic nie mają.

Robin Hood z ostrogami, jak romantycznie! – twierdzi Dickens.

A Pan Marston liczy, że uwierzy w te bzdury? Marston daje Dickensowi radę, żeby nie mówić o rzeczach, o których nie wie, a Dickens mówi, że powinien zacząć bardziej doceniać sojuszników, których ma teraz, ponieważ dla tutejszych ludzi nie ma różnicy między nim a Billem Williamsonem.

Pan Marston nie sądzi, by dawał prostakom lekarstwa na wszystkie choroby i wykopywał zmarłych. Dickens prosi jednak o wysłuchanie go. Współpraca jest kluczem do sukcesu, a West może pomóc Johnowi, Seth może pomóc, wszystko to biznes, nic więcej, nic mniej. Marston twierdzi, że West go przekonał.

Celem Marstona na dziś będzie zwycięstwo w wyścigu, aby zarobić im trochę pieniędzy. Najważniejsze jest to, że ponieważ Marston jest nowicjuszem, nikt nie postawi na niego, a pokonanie tych pracowitych matek Johna nie będzie miało najmniejszego problemu, więc wygrają dobrą wygraną. Poza tym będzie to dobra firma PR dla toników Vesta!

Tandem przybywa do Szczerbatej szczeliny. John wskakuje na dwójkę, a sędzia specjalnie dla nowych mówi, że mają tu uczciwy wyścig, daje pożegnanie z dobrymi manierami i pomija szybszą załogę. A jednak mogą próbować wyskoczyć sobie z drogi, jak zwykle!

Marston bez większych problemów skończył jako pierwszy, Dickens sugeruje, że pospiesznie wycofuje się, dopóki ktoś nie zdecyduje, że chce odzyskać swoje pieniądze. West twierdzi, że to był po prostu szalony wyścig! Marston mówi, że wszystko byłoby niczym, gdyby nie spadające skały i mordercze maniaki, a Dickens zauważa, że nawet bezduszny mizantrop, taki jak Marston, powinien znaleźć odrobinę radości w tym zwycięstwie!

Odjechali wystarczająco daleko, Dickens zauważa, że dzięki udziałowi Johna w wyścigu osiągnęli dobre zyski. Następną rzeczą, której potrzebują, jest opanowanie miażdżącej siły ognia, a aby to zrobić, Marston będzie musiał skontaktować się z jednym ze starych kumpli Westa, zwanym Irlandczykiem.

Interesujący z wyglądu mały, zwykle można go znaleźć w Armadillo lub innych miastach w pobliżu. Krótko mówiąc, wszędzie tam, gdzie można się dobrze napić. Marston mówi, mówią, Klasa, pijak jest handlarzem bronią, Dickens pyta, co może być lepszego?

John wraca do Setha, a ten gdzieś ciągnie trumnę ze zmarłymi i równolegle wita się z naszym bohaterem. Marston pyta, czy dostał to, czego chciał i jest gotów mu pomóc? Ten odpowiada, że nie jest do końca gotowy i wyjaśnia, że spędził dużo czasu na poszukiwaniu ostatniej części mapy. I pomyślał, że Moses był kłamcą i już sobie wyobraził, jak robi z jego trupem różne paskudne rzeczy, ale Seth zrozumiał!

Zrozumiałeś, że chory jest na głowie? – , pyta Marston. Seth odpowiada, że nie, zdał sobie sprawę, że Moses nie jest kłamcą. Problemem był Aiden Oliri … który powiedział, że ma część mapy. Aiden zmarł z powodu epidemii grypy, ich ciała jeszcze nie zostały pochowane, więc Seth zabrał ciała leżące w wozie za nim.

Marston pyta, co zamierza zrobić z tymi zmarłymi? Seth odpowiada, że chce zabrać ich do cichego, uroczego miejsca i poszukać mapy, dodając, że bardzo jej potrzebuje.

Dwójka wskakuje na wagon i udaje się do ustronnego miejsca, gdzie będą mogli przeszukać te śpiące piękności. Po drodze Seth udaje się również porozmawiać ze zmarłymi, co jest bardzo zaskoczone przez Marstona. Czy warto było się jednak zastanawiać? Seth mówi, że z nimi nie czuje się tak samotny jak w tłumie ludzi, no i John po raz kolejny zauważa, że Seth jest naprawdę chorym człowiekiem, sugeruje, że nie będzie już rozmawiał ze zwłokami, a on będzie wiózł wóz.

A potem za naszymi bohaterami zaczyna się pościg-ktoś zobaczył, co robi Seth. Rozkazuje Marstonowi, by przewoził wóz, a on przeszukuje ciała.

Po pewnym czasie pościgów i strzelanin z prawnikami Seth znajduje część mapy. Wykrzykuje, że teraz miesiące poszukiwań są już za nami i będzie bogatszy niż w nawet najśmielszych marzeniach! Seth mówi, że usiądzie tutaj i spróbuje to wszystko rozgryźć, A John mówi, że jak skończy, niech wyśle do Fortu Mercer – tam będzie potrzebny.

Po pewnym czasie Marston znów potyka się o Setha, podczas gdy ten znów grzebie w grobie. Widząc Johna, natychmiast próbuje uciec, ale kowboj rozkazuje mu wrócić. Dokąd zmierza, pyta Marston? Ten odpowiada, że nigdzie, ale John zadaje kolejne pytanie, czy “nigdzie” nie jest przypadkiem w tym samym miejscu, w którym przechowywany jest przedmiot jego poszukiwań?

Seth odpowiada, że myśl o skarbie robi z nim zabawne rzeczy-sądząc po mapie Setha, skarb jest gdzieś w opuszczonej rezydencji w pobliżu. Udali się w drugą stronę, ale gdy się do nich zbliżyli, natychmiast zaczęli strzelać do drani, którzy śledzili Setha, pewien gang poszukiwaczy skarbów.

Dwójka bez problemu pokonała wszystkich wrogów i udała się do rezydencji, gdzie znaleźli skrzynię. Seth wykrzykuje, że w końcu widzi światło na końcu tego długiego-granicznego tunelu. Po tylu latach Seth się wzbogaci! Od tego momentu będą jedwabne prześcieradła i paryskie dziwki, mówi Seth!

Seth otwiera skrzynię i odkrywa tam… szklane oko? Marston mówi, że właściciel, kimkolwiek był, bardzo cenił to oko. Seth rozgniewał się, że zrobiono z niego głupca i John w końcu prosi go, by przestał szlochać i pomógł mu z gangiem Williamsona. Potem Maul znajdzie inny powód, by wykopać starych przyjaciół z ziemi.

Seth jest zdenerwowany, mówi, że poszukiwanie skarbu umarłych nie przyniosło mu nic dobrego i oczywiście jest gotowy na spotkanie z żywymi. Mówi, że spotkają się z Johnem i Panem Westem Dickensem w Fort Mercer, gdy tylko będą gotowi.

Pan Marston wraca do Westa. Ten wzywa go, ale John woli zignorować szarlatana. Dickens usprawiedliwia się, że może popełnił kilka niewinnych błędów w ich ostatnim spotkaniu, ale jego plan jest nadal w mocy. Razem będą mogli przejąć, jeśli nie cały świat, Bill Williamson na pewno!

Marston przerywa mu, pytając, że na początek West chce, żeby coś dla niego zrobił?

Czytasz w moich myślach – stwierdza West!

Dickens może wywnioskować, że Pan Marston wziął tonik, jak radził, jest w stanie obdarzyć zwykłego człowieka niezwykłym wglądem. John twierdzi, że pokaże mu wgląd … pokazując, jak wyglądają jego wnętrzności, ale Dickens mówi, że jego drażliwość demonstracyjna jest niczym innym jak przejawem zawstydzenia i prosi go, aby się nad tym zastanowił, ale Marston zastanawia się tylko, ile West zmarnował jego czas.

Dickens mówi, że zrobi coś, czego sam nie pochwala we wszystkich tych mądrych i racjonalnych ludziach – bezinteresowny czyn, ze względu na Marstona, ale zanim przystąpi do poświęcenia się, prosi Johna O sprzedaż kilku jego towarów.

John zgadza się i wyruszają w drogę, aby odwiedzić ludzi w pobliżu, w Plainview, po jednym bajecznie dochodowym biznesmenie, a także West szepcze, że ci ludzie przydadzą się wszelkiej pomocy w jakiejkolwiek formie.

Wszystko zgodnie ze starym schematem-West wzywa ludzi, pytając robotników, czy to przeszkadza-se, bla bla. A potem uciekają się dwaj kowboje, którzy twierdzą, że to bzdury, a Dickens jest cholernym szarlatanem, który niedawno oszukał ich w Cholla Springs z tym swoim pustym nonsensem.

Jeden krzyczy, że warto by go posmarować smołą, tak w pióra, a ktoś, że należy go po prostu zastrzelić i poradzić sobie z końcem. John zabiera Pana Dickensa ze “sceny”, a ten skazuje, że nauka wyraźnie nie jest sprawą umysłu zwykłych robotników.

Skaczą na dyliżans, a zwabiona publiczność już próbuje ich zastrzelić. Jak szybko leci czas! West mówi, że powinni opuścić Plainview przed najlepszymi czasami. John po drodze oświadcza Dickensowi, że może srać na ludzi, dopóki nie zdecydują, że to ich kolej, by skopać mu tyłek.

West zauważa, że była to dość głupia metafora i prosi o pozostawienie mu tej sprawy, podobno nie mówi Johnowi, jak obrabować banki, ale Marston uważa, że obrabowanie banków jest o wiele bardziej honorowe niż to, a także dodaje, że wydaje się, że ekspansja rynków eliksiru Westa Dickensa zakończyła się sukcesem.

Dickens mówi, że to nonsens! Tylko kolejne wyboje na kamienistej drodze nauki!

Po drodze zginęło kilkanaście niezadowolonych klientów, ale nadal naszym bohaterom udało się oderwać. West mówi, że zawsze był zdumiony szybkością, z jaką grupa ludzi ze stada pasywnych owiec może zmienić się w krwiożercze wilki, a Marston z kolei jest zdumiony tym, jak West prawie ich wykończył.

Dickens uważa, że tak, być może warto odłożyć na jakiś czas działalność w zakresie toników i sugeruje, że John ponownie spróbuje szczęścia na wyścigach konnych. Pan Marston z irytacją stwierdza, że Pan Dickens testuje jego cierpliwość.

West oczywiście przeprasza, ale dodaje, że jest zwykłym sprzedawcą egzotycznych eliksirów, a nie cholerną kawalerią USA i prosi o wybaczenie, jeśli poświęci trochę czasu na przygotowanie.

Skoro potrzeba więcej pieniędzy, tak będzie. Co więcej, Pan Marston jest świetnym jeźdźcem, więc po pewnym czasie spotykają się ponownie i udają się na rozwidlenie Rafskellera!

John ma nadzieję, że tym razem wszystko pójdzie bez starcia z kolejną armią niezadowolonych klientów Dickensa. West twierdzi, że nie pozwoli ślepej głupoty proletariatu decydować o jego celu w życiu. John zauważa, że nie ma tu nic ślepego, widzieli Westa na wskroś, ale West uważa, że wątpliwości są kluczem do wiedzy.

W takim razie Marston zastanawia się, czy jest tak odnoszącym sukcesy biznesmenem, dlaczego mieszka w jaskini? West porównuje swoją działalność do organizacji charytatywnej, mówi, że nie robi tego dla siebie i ma nadzieję, że John to rozumie. Zauważając również, że są świetnym zespołem, West i John są sprytem i siłą. Zdaniem Westa byłoby wspaniale omówić plan długoterminowej współpracy, ale Marston twierdzi, że ta współpraca zakończy się natychmiast po otrzymaniu Billa Williamsona. Docenia pomoc Dickensa, ale ma dość oszustw szarlatana. West musi zrozumieć, o co chodzi, a West mówi, że wie, tak. John powinien po prostu wygrać wyścig, a potem będą gotowi i daje mu swoje słowo.

Dwójka przybywa na miejsce, John staje na starcie, sędzia odczytuje zasady: bez strzelania, dźgania, uderzania w klify, rzucania kamieniami, pchania w Kaktusy, rzucania Lasso, podpalania i innych działań dezorientujących uczestników, a także nie raniąc się ani nie uderzając się nawzajem.

Wyścig rozpoczyna się, a Marston bez większego wysiłku wygrywa w nim. Po przekroczeniu mety udaje się do Dickensa, ten już całym głosem mówi, jaki fantastyczny widok właśnie oglądał, oferuje naszemu kowbojowi wygrzewanie się w blasku chwały ich zwycięstwa.

John pyta, czy teraz mają wystarczająco dużo pieniędzy? West odpowiada, że tak.

Zanim Seth i Irlandczyk zrealizują swoją część Umowy, myśli, że już będą gotowi. Zauważa, jaki piękny zespół zebrali: łotr, Raider grobów i pijak. I jak w ogóle coś może pójść nie tak, prawda?

Meksyk

John postanawia odwiedzić Irlandczyka. Kiedy przychodzi, zdaje sobie sprawę, że ma problem z dwoma młodymi mężczyznami, którzy próbują go utopić w Pijalni koni. Marston pyta, co się stało? Jeden ze sprawców mówi, że to nie dotyczy naszego kowboja i powinien być zdrowy.

John odpowiada, że jeśli ktoś śpiewa, każe mu odejść, to zawsze go dotyczy. Badass wyjaśnia, że Irlandczyk ukradł im broń i próbował ukraść ich konie i ogólnie, z punktu widzenia prawa, wszystko jest tutaj bardzo jasne.

Irlandczyk denerwuje się, twierdząc, że nic nigdy nie ukradł w całym swoim życiu. To wszystko wina Francuza, jednego z napastników, który używa małych mózgów swojego podopiecznego.

John mówi, że odzyskają swoje konie i nie muszą nikogo zabijać, prosi o pozostawienie Irlandczyka w spokoju. Jeden z nich załamuje się, pytając kim jest John, Marston zaś odpowiada, że jego głos już zaczyna działać mu na nerwy.

Słoweńska potyczka trwa i ostatecznie John nie wytrzymuje, wyciąga rewolwer i wysyła do przodków obu, po czym podszedł do Irlandczyka i wyjaśnił, że przysłał go Pan West Dickens, który powiedział, że pomoże mu zdobyć Karabin maszynowy.

Irlandczyk z kolei dziękuje mu za uratowanie go przed tymi dwoma niechlujnymi szumowinami nieznającymi higieny osobistej. Mówi, że chętnie sięgnie po Karabin maszynowy, dodaje, że jest świetny-wojskowy.

Oczywiście trzeba będzie trochę jeździć, ale szybko się tam dostaną. John i Irlandczyk wskakują na koniec i ruszają w drogę.

Irlandczyk interesuje się imieniem swojego Zbawiciela i mówi, że ten zdążył na czas, już myślał, że to jego ostatnie śniadanie. John pyta, kim są, na co Irlandczyk odpowiada, że to jego jedyni przyjaciele i cieszy się, że ci dranie nie żyją. Poznali się na statku kilka lat temu i od tego czasu wspólnie robili złodziejstwo i tak to się skończyło.

John zastanawia się, co jest w Europie, aby zatopić swoich przyjaciół? Ojciec Irlandczyka nauczył go nie ufać walijczykom i ostatecznie skończył z poderżniętym gardłem, więc wiedział dokładnie, o czym mówi. Ci faceci mówią, że i żołądź ślepej świni będą kopać, a potem odwiozą jej kopniaka, żeby krzyczeć.

Dwójka się zbliża, Irlandczyk mówi, że złodzieje okopali się w chacie nad jeziorem i nie może się doczekać, aby spojrzeć na ich miny, gdy się tam włamują. Z pewnością będą bardziej zaskoczeni niż jeżozwierz wspinający się na kaktusa.

Irlandczyk instruuje, że Karabin maszynowy jest ukryty w jednej z chat. Jeśli te oszołomy zdecydują się na kłopoty Johna, bez trudu poradzi sobie z nimi. Marston pyta, co powiesz na pomoc? Irlandczyk bez większego entuzjazmu mówi, że lepiej mu działać z daleka, zakryje się z grzbietu.

John rozprawia się z wrogami i wchodzi do chaty. Odkrywa, że nic tu nie ma i nazywa Irlandczyka kłamliwym kawałkiem gówna. Nie trzeba dodawać, że po nim samym ślad się przeziębił.

Marston wyrusza na poszukiwanie kłamcy, a jakiś czas później odkrywa go z butelką w ręku, wygrzewającego się przy jakimś wraku. John daje pijakowi kopnięcie i zadaje pytanie-gdzie do cholery jest Karabin maszynowy?

Irlandczyk przez alkoholowy narkotyk rozpoznaje Marstona i oświadcza, że znalazł dla niego jednego. Kowboj poprawia mu, że Karabin maszynowy jest dla nich: są w jednym zaprzęgu-O N, Marston I szturm na Fort Mercer. W końcu jest facetem, który uratował mu tyłek i któremu Irlandczyk zawdzięcza życie.

Szkoda, że sam pijak już zapomniał o wszystkim. Mówi się, że ciągle wpada w różne kłopoty, nadal mówi Johnowi zęby, ale ten kończy się cierpliwością i oświadcza, że jeśli nie dostanie mu karabinu maszynowego w ciągu godziny, będzie żałował, że nie został wtedy zabity.

Irlandczyk bierze łyk whisky i prosi o przebaczenie, mówią, że winę ponosi alkohol. John zabiera mu butelkę, a także bierze łyk, twierdząc, że jego whisky sprawia, że jest cholernie zły i czy nie nadszedł czas, aby wysłali ich na poszukiwanie karabinu maszynowego? Irlandczyk mówi, że tak, nadszedł czas.

Po drodze John zadaje pytanie, Gdzie tym razem jest Karabin maszynowy? Odpowiada, że słyszał, jak niektórzy górnicy rozpieszczają znaleziony Karabin maszynowy i oczywiste jest, że ukryli go w Szczerbatej szczelinie.

John zastanawia się, po co górnikom Karabin maszynowy? Irlandczyk zakłada, że … do kogoś strzelać lub na sprzedaż. Nie może powiedzieć na pewno, w ciągu swojego życia nigdy nie schodził do kopalni.

John nie mógł nie zauważyć, że brzmi to w jakiś sposób wątpliwe i Irlandczyk już dostał go ze swoimi grami. Porównuje Westa Dickensa, twierdząc, że są takimi oszustami, że zdają się połykać paznokcie i wypluwać ostrogi, ale Irlandczyk mówi, że gdyby był nieco cieplejszy w stosunku do ludzi, mieliby większą chęć pomocy Johnowi.

Dwójka postanawia ominąć uskok z drugiej strony, aby górnicy ich nie zauważyli. John po raz kolejny zauważa, że nie potrafi zrozumieć, po co górnikom cholerny Karabin maszynowy, ale Irlandczyk wyjaśnia, że górnicy zawsze byli płochliwymi gadami. Usiądź, mówią, bez światła dziennego i komunikacji, jak natychmiast zaczniesz wariować.

Pijak dodaje również, że potrzebują jakiegoś wózka, aby wyjąć armatę. John pyta, jak do diabła miał zrobić to wszystko sam? Cóż, ten Irlandczyk jest obłudny.

Zatrzymują się na chwilę, aby ocenić swoją pozycję. Irlandczyk zauważa, że z ich pozycji widać wejście, a dalej idzie kopalnia, skąd ci dranie wywożą Tony rudy. Marston może użyć podnośnika, aby podnieść siebie i Karabin maszynowy na powierzchnię. Irlandczyk mówi, że sam mógłby sobie z tym poradzić, ale tylko On wraca z kopalni. Będzie szukał zacisznego miejsca dla koni, a następnie wróci z pożyczonym wózkiem.

Rozchodzą się, a John zdecydowanie nie zaleca, aby tym razem go zaginął. Marston zakrada się do szybów, gdzie znajduje wózek z karabinem maszynowym. Popycha ją do studni, gdzie już czeka na niego Irlandczyk, który już myślał, że zobaczy zwłoki naszego kowboja na tym wyciągu.

John ładuje się, a Irlandczyk podnosi dźwignię mechanizmu. Po wydostaniu się na powierzchnię Marston ładuje Karabin maszynowy do następnego wózka i zaczyna schodzić z kopalni. Jak tylko dotrze na miejsce, czeka już na niego przygotowany wózek. Przynajmniej Irlandczyk dobrze sobie radził.

Ten wskakuje na wózek, chwyta uprząż i zabiera Karabin maszynowy do Westa Dickensa. John z kolei wyrusza na drzemkę.

Po pewnym czasie John ponownie natrafia na Irlandczyka. Ten szturcha w zakonnice swój rewolwer, bez względu na to, jak to brzmi. John podchodzi i wyciąga lufę od swojego znajomego i natychmiast ogrzewa ją rękojeścią. Irlandczyk upada, John zaczyna go dusić i skazuje, że przyszedł potem, że jeśli nagle znów spróbuje zapomnieć o nim lub swoim dłużniku, kowboj zorganizuje tak, że dotrze do nieba przed tymi dwiema damami.

Odchyla pijaka na bok i pyta, co do cholery jest z nim nie tak? Dlaczego okrada siostry i matki? Ten sam okazuje się, że są dziwkami.

Marston przeprasza dziewczyny za czyn Irlandczyka, wyjaśnia, że jego umysł zatonął w pierwszym kubku diabelskiego napoju. Przynajmniej ma nadzieję, że ten jeszcze myśli. Zakonnice są usuwane po drodze krzyżując się.

John odkrywa więc mapy-odkrył, że Karabin maszynowy nie działa i wydaje mu się to bardzo denerwujące, więc postanowił znaleźć Irlandczyka. Pijak odpowiada, że tak, z tego samego powodu chciał spotkać się z Johnem, tylko że alkohol go pokonał. Mówi, że wie, gdzie można znaleźć części i są wysyłane.

Po drodze John oświadcza, że mama naszego Irlandczyka ma kwaśne mleko, gdy ta Go karmiła, o ile zasadza na bezbronne zakonnice. Ten mówi, że jest katolikiem i nie rozumie o co chodzi. Marston uważa natomiast, że Irlandczyk jest wiecznie pijanym niewidomym tchórzem, a Marston jest według Irlandczyka hipokrytą. Okradł, jak mówią, tyle niewinnych ludzi, co on.

John mówi, że próbował okradać tylko tych, którzy mają więcej zasłużonych, ale Irlandczyk trzyma się swojego punktu widzenia, twierdząc, że Kościół ma więcej pieniędzy niż ktokolwiek inny w tym stanie.

Więc idą do magazynu schronienia złodziei. Tam muszą spotkać się z kumplem Irlandczyka-shake ‘ em, przy tylnym wejściu do biura. Marston pyta, czy ten mały ma to, czego potrzebują? Irlandczyk proponuje Johnowi, żeby nie zwariował, jest w temacie o pniach, trochę bardziej niż całkowicie.

Zbliżają się do bramy, Irlandczyk próbuje otworzyć, ale nic nie wychodzi. Mówi, że wygląda na to, że są zamknięte, a Marston zaczyna tracić cierpliwość. Dwójka postanawia ominąć budynek w poszukiwaniu wejścia. Podczas spaceru John mówi, że to ostatnia szansa dla pieprzonego oszusta – och i tak już spędził na nim zbyt dużo czasu. Ten radzi mu, żeby nie wariował, ale lepiej patrzeć w obie strony. Shake jest normalny, ale Irlandczyk nie ufa gangowi debili, z którym się związał.

Gdy tylko zbliżają się do wejścia, dochodzi z niego hałas-wygląda na to, że Shake spieprzył się i zdradził. Po okrzykach można zrozumieć, że prowadzone jest tam jakieś przesłuchanie, aby dowiedzieć się, dla kogo pracuje. Irlandczyk proponuje Johnowi, aby wszedł do środka i wyciągnął biednego shake’ a, a on na razie będzie szukał wozu. Życzy naszemu bohaterowi powodzenia i dodaje, że jest dobrym facetem, tym Shake ‘ em.

Marston włamuje się, wyrzuca gówno z drani i uwalnia shake ‘ a. Ten dziękuje kowbojowi za jego łaskę i życzliwość, myślał już, że tak tu zginie, ale Marston nie spieszy się z rozwojem związku, oświadczając, że jego życzliwość zależy od tego, czy Shake może zdobyć mu i swojemu przyjacielowi Irlandczykowi amunicję.

Zawiedzie Marstona i na pewno umrze.

W magazynie pojawia się cały gang, a jak zwykle zaczyna się strzelanina. Po poradzeniu sobie ze wszystkimi wrogami oddział zaczyna wyjmować magazyn i ładować amunicję do wozu, który poprowadził Irlandczyk. Amunicja jest załadowana, Irlandczyk i John skaczą na miejsca i ruszają stąd.

Pijak pyta, czy dobrze się bawili z shake ‘ em? John twierdzi, że zabił już wielu ludzi za ten pieprzony Karabin maszynowy. Irlandczyk prosi o przebaczenie, że przegapił całą akcję. Kowboj odpowiada, że ten zawsze tęskni za akcją – na jego kaburze musi być już pajęczyna, ale bandyci z magazynu tak po prostu ich nie zostawili, zaczęli gonić naszych bohaterów.

Marston zostaje postrzelony, a Irlandczyk zabiera ich do Macfarlane. Po drodze nasz znajomy ma również czas na narzekanie, że według Johna wygląda po prostu żałośnie. Pan Marston mówi Irlandczykowi, że po tym wszystkim, co się stało, lepiej byłoby ten karabin maszynowy zarobić, o co ten prosi, aby się nie martwić, ponieważ lepszego okazu broni palnej Johnowi nie można znaleźć w całym stanie.

Ponadto Irlandczyk uważa, że można już jechać do Fort Mercer, ponieważ Marston ma wystarczającą ilość amunicji, aby zniszczyć cały mały kraj. Przydałaby mu się cała ta amunicja, bo Bill Williamson ma całą armię pod bokiem.

Przybywają na ranczo i są już gotowi wyposażyć wóz Westa Dickensa we wszystko, co potrzebne do ataku i wkrótce będzie można ruszyć.

Po pewnym czasie John udał się do Fortu Mercer, po czym Podciągnęli się Marszałek ze swoją załogą i West Dickens ze swoją lunetą. Wypatrywał fortu i zauważył tam Setha, który już zapewnił sobie dostęp do środka. Godzina się skończyła, nie mogą się zwlekać, albo wkrótce zrozumieją, jak ciekawy jest i wyrzucą go z fortu, albo poderżną mu gardło i będą patrzeć, jak krwawi, ale przez jakiś czas nadal je zajmie i rozbawi – trzeba to wykorzystać, aby dostać się do środka.

Jak tylko rozpocznie się strzelanina, prawnicy powinni uznać to za znak i rozpocząć atak, ale tylko Williamson dba o Marstona-bardzo ważne jest, aby go złapali. Marshal Johnson zgadza się, dodając, że ten człowiek jest zimnokrwistym zabójcą, ale Marston uważa go za dumnego drania i pytanie tylko, co wygra – jego duma lub instynkt samozachowawczy.

West wskakuje na dyliżans, każe Marstonowi ukryć się z tyłu wozu i uroczyście wjeżdżają do fortu. Podopieczni marszałka zamykają dyliżans i West powoli rusza w stronę wejścia. Prosi też Johna, żeby poczekał, aż powie mu, żeby zabrał się do roboty. No i oczywiście mam nadzieję, że łajdak Seth ich nie zawiedzie.

Gdy znajdą się w Forcie, West planuje uśpić czujność wszystkich bandytów Billa swoją uwodzicielską mową reklamową, a następnie zasygnalizować Marstonowi. Gdy John usłyszy wyraźne uderzenie w ścianę boczną wozu, musi powstać jak feniks i zacząć strzelać w sposób, którego nigdy wcześniej nie strzelał – to on, chwila prawdy, tylko John i West. Ostatni raz na przełom!

Co więcej, West mówi, że musi to być najlepszy występ w jego życiu. Mam nadzieję, że nerwy go nie zawiodą. John nic nie odpowiada, West się martwi i próbuje wykrzyczeć naszego kowboja, na co ten krzyczy, że w wozie wszystko śmierdzi cudami.

Dickens prosi Marstona, aby trzymał Karabin maszynowy w gotowości, ponieważ będzie tam łatwym łupem.

Dickens podjeżdża do bramy, zostaje łaskawie odblokowany. Seth z góry skazuje, mówią, że wjeżdżasz do mojej skromnej siedziby, wjeżdżasz!

Dickens wita bandytów i, zgodnie ze starą dobrą tradycją, zaczyna wieszać im makaron na uszach o nieśmiertelności, wigoru, mocy i wszystkim. Z czasem gromadzą się prawie wszyscy bandyci Billa.

West uderza w ścianę boczną wozu, a następnie Marston wchodzi na scenę ze swoim karabinem maszynowym Gatlinga. Zastrzelenie kilkunastu żołnierzy nie było warte najmniejszego wysiłku, ale reszta przestępców uciekła na drugą stronę Fortu.

Natychmiast przyszli marszałek i jego podwładni, którzy wraz z Johnem ruszyli na drugą stronę. Dickens krzyczy, że jego praca na dziś się skończyła i najwyraźniej wyjeżdża w interesach.

Oddział nadal szturmuje Fort i z czasem wszyscy przeciwnicy się kończą, a Billa nie było ani nie było. Marszałek załamuje się i krzyczy, że nadszedł czas, aby rozbić to miejsce i znaleźć miejsce, w którym się ukrywa, ale potem wraca Dickens z pilnymi wiadomościami i prosi, aby szybciej otworzył dla niego bramę.

Ten szybko wchodzi na teren i informuje, że wydaje się, że mają towarzystwo – do tych gnojków już się spieszy posiłki. Obserwator ze ściany mówi, że powinno być ich tam setki, ale wszystko działa zgodnie z zasadami naszej firmy, więc wóz Dickensa rozkłada się i kieruje Karabin maszynowy w kierunku całego wojska, a Marston zaczyna ostrzał.

Po zastrzeleniu bandytów Marston wchodzi do fortu, ale ani Marszałek, ani jego podwładni, ani Seth, nikt nie znalazł śladu Williamsona. Plusem do wszystkiego jest zaspany Irlandczyk z okrzykami, że wszystko przegapił, ale Jonasz, jeden z podopiecznych Marszałka wyprowadza jednego z żywych bandytów. Mówi, że Bill uciekł wczoraj rano do Meksyku. I wtedy Marston wszystko rozumie.

Javier Escuella

Bill wyjechał na spotkanie z Javierem Escuella. Tak, sprawy stają się o wiele bardziej interesujące, niż można się domyślić. John pyta gangstera, gdzie dokładnie do Meksyku, na co odpowiada, skąd ma wiedzieć?

Za taką odpowiedź dostał oddech, upadł na kolana i zaczął kaszleć. Jednak się rozpadł-gdzieś w pobliżu Chuparosy, coś takiego powiedział Bill. Irlandczyk, zbiegiem okoliczności, jest bardzo popularny w tych regionach,dlatego zostaje wezwany do zabrania tam Johna – będą musieli spotkać się przy przeprawie.

Irlandczyk natychmiast pobiegł spakować rzeczy, Marszałek mówi, że jest mu przykro i wierzy, że droga Marstona leży teraz w Meksyku. John i marszałek ściskają ręce, a Marston pyta, jak tam sytuacja w Meksyku? West wstaje, twierdząc, że cudowna jest miła, kochająca pokój osoba, kochająca sprawiedliwość społeczną. Życzy, aby nasz kowboj nigdy nie miał pustych kieszeni, ściska mu rękę i dodaje, że miło było spędzić z nim czas.

John odpowiada, że jest to wzajemne i opuszcza Fort Mercer, udał się do przeprawy. Tam już czeka na niego Irlandczyk i pan Dickens, który przyszedł życzyć Johnowi powodzenia. Powiedział też, że ich wspólny przyjaciel, Pan Irlandczyk, ma dobre połączenia na południe od granicy. Ten oświadcza na cały głos, że tak, to prawda, jest tam kochany, jest jego drugi dom – ma tam tylu przyjaciół, po prostu nie marzył o Westie z Johnem.

Marston pyta, czy pijak zna drogę? Ten mówi, że to łatwe – po prostu wejdą na tratwę, a prąd sam zabierze ich do nieba. John nie jest pewien, czy ich wyobrażenia o raju są zbieżne, ale Irlandczyk radzi się zrelaksować – będą się dobrze bawić i znajdą tego Williamsona.

West Dickens życzy naszym bohaterom powodzenia. John pyta, dokąd teraz pójdzie? Ten nie jest pewien, ale najprawdopodobniej do Londynu, Paryża, a może do Pekinu-jest podróżnikiem. Dla takich jak on ten kraj jest za mały. John radzi, aby nie zginąć tam, West mówi, że tak, naukowcy nie są zbyt lubiani na ziemiach, na których kwitną mity i przesądy, a on woli cywilizacje, w których ludzie tacy jak on są szanowani i nagradzani medalami.

John życzy powodzenia swojemu już znanemu Westowi Dickensowi, a ten życzy mu tego samego.

Przeprawa

Nasza dwójka rozpoczęła przeprawę na tamten Brzeg. John zauważył, że Irlandczyk w swoim stylu, nie pojawił się w samym piekle, ale pod koniec jest jak tutaj, ale ten mówi, że obudził się na kobiecej piersi i poczuł, że jeśli nie poznasz tych brzoskwiń, będzie to bardzo niegrzeczne z jego strony. Cóż, przynajmniej jest szczery w swoich priorytetach.

Irlandczyk na swoje usprawiedliwienie mówi, że Marston go zna – spóźni się nawet na własny pogrzeb, a także mówi Marstonowi, że mówi się, że sam Bóg wymyślił whisky, aby uniemożliwić Irlandczykom rządzenie światem.

Na tym brzegu bandyci zaczęli gromadzić się i natychmiast zaczęli strzelać do naszych bohaterów. John, strzelając, rozkazuje Irlandczykowi przeciąć linę, ponieważ są tu łatwym celem. Prąd poniósł ich w dół rzeki, w przerwach między strzelaninami Marston pyta, co takiego Irlandczyk zrobił tym ludziom?

Ten mówi, że pamięta, że miało to coś wspólnego z pieniędzmi, a może z pewnym nieporozumieniem co do córki jednego faceta, ale szczegółów nie pamięta. Po pewnym czasie Marston mówi, że już za każdym razem strzelają do nich tzw. przyjaciele Irlandczyka. Chyba mówił, że mają do niego sympatię? Pijak mówi, że doświadczają … przynajmniej na pewno. Och, te duże brązowe oczy – mogą stopić nawet najtwardsze, kamienne serce.

A Meksykanie wiedzą dużo o produkcji alkoholu. Co za pulke! Napój, który pomoże ogrzać się nawet w najbardziej mroźny poranek. Tyle czeka na Marstona, ale ten twierdzi, że jest tu tylko dla Billa Williamsona, a Irlandczyk cieszy się z powrotu. To miejsce jest po prostu dziewiczym diabelskim rajem.

Dodaje też, że jego przydomek to el rato, ” kot ” – na cześć jego skrytej i podstępnej postaci. Chociaż John jest prawie pewien, że Rato znaczy “szczur”, choć lubi, jest nieco bardziej pomysłowy niż”Irlandczyk”.

Irlandczyk mówi, że będzie tęsknił za ich przygodami z Marstonem, ale z drugiej strony John wątpi, czy pamięta przynajmniej jedną z nich.

Prąd przybił tratwę do brzegu. John pyta, gdzie ma jechać? Czy Irlandczyk zna miejscowych? Cóż, oprócz tych, którzy powitali ich po drodze. Ale o to chodzi – Irlandczyk był cholernie pijany, kiedy ostatni raz tu przyjechał. Spotkał Amerykanina, zobaczył, jak zastrzelił mężczyznę, wypił z nim drinka w miasteczku Chuparosa. Zabawny był facet… albo sprawa była w Kanadzie, Irlandczyk do końca nie jest pewien… chociaż nie, na pewno sprawa była w Kanadzie.

Tutejszy facet nie jest zabawny, ale nie jest zły. Jeśli John go nie znajdzie, Irlandczyk radzi zwrócić się do gubernatora prowincji, do pułkownika, który lub do tego … z hiszpańskim imieniem … ogólnie John będzie musiał jak zwykle rozwiązać wszystko sam.

John oczywiście dziękuje pijakowi za pomoc, a tom ma już czas na interesy. Tutejsza gościnność rządowa nie jest już taka, więc odleci w lepsze miejsca, życząc Johnowi powodzenia, dodając, że jest cholernie ponurym facetem, ale nie złym.

Marston dotarł do Meksyku. Natychmiast udaje się do Chuparos, tam natychmiast spotykają go rdzenni mieszkańcy i pytają, czy Gringo mówi po hiszpańsku, na co John naturalnie odpowiada negatywnie.

Od razu zaczyna prowadzić pasywno-agresywną komunikację, pytając, co nasz kowboj zapomniał w swoim kraju. John próbuje uwolnić się od irytujących miejscowych, ale zostaje zatrzymany. Meksykanin mówi, że wydaje się, że John zapomniał złożyć małą ofiarę, mówi, że jest dużą rodziną, wszyscy muszą być karmieni.

Marston odpowiada, że ma też rodzinę i aby wszyscy mogli wrócić do swoich rodzin, proponuje rozstać się w przyjazny sposób. Jeden z badass zabiera kapelusz Marstona, a inni śmieją się. Główny prosi o spojrzenie na buty naszego bohatera, ale John oświadcza Panu, że z jego miejsca są już doskonale widoczne.

Ten nakazuje zdjąć buty. Jak chcesz – oświadcza John. Siada na kolanie i wyciąga rewolwer, strzelając do wszystkich nieznajomych, zwracając kapelusz. Cały czas konflikt obserwował jakiś staruszek, wstaje z miejsca i mówi, że dobrze. Co za świetny sposób na nawiązanie relacji granicznych.

Niepiśmienny rolnik przecina rzekę, wpada do cywilizowanego świata i wypatroszy miejscowych wieśniaków. Dziękuje też Johnowi za to. Marston mówi staruszkowi, że nie ma za co, ten wyjaśnia, że zabijając wieśniaków, stajesz się dla nich podobny.

Marston mówi, że nigdy nie próbował być kimś wielkim. Dziadek uśmiechnął się pytając, socjalista, tak? Nic więc dziwnego, dlaczego kowboj opuścił Amerykę.

John mówi, że ma wiele nałogów, głównie złych, ale nie ma zasad politycznych. Nieznajomy uważa, że w takim przypadku Meksyk nie jest dla niego. John prosi, aby się o niego nie martwić, ale starzec odpowiada, że się martwi-zły człowiek, a nawet daleko od domu. Człowiek posługujący się pistoletem jest również zły jak John.

John odpowiada, że dobrze posługuje się armatą, na co staruszek sprzeciwia się, że to tak długo, jak zabija przepiórki, tak wieśniaków. Przeciwko drugiemu człowiekowi Marston nie ma szans.

John pyta, czy stary człowiek ma jakieś szanse? Ten odpowiada, że może pokazać kilka sztuczek i prosi o podążanie za nim. Marston prosi, aby nie spieszyć się i pyta o imię starca. Ten mówi, że nic więcej nie znaczy i odpiera podobne pytanie.

John mówi, że nigdy nie miał imienia, dorastał w schronisku. Ściskają ręce i przechodzą do najbliższego baldachimu, w którym znajdują się butelki. Marston strzela do nich, ale Stary człowiek twierdzi, że w cyrku nie przejdzie takiego numeru, ale nasz kowboj potrafi strzelać. Pyta też, kim jest John? Ten odpowiada, że jest po prostu przeciętną osobą.

A stary? Starzec nazywa swoje imię-Landon rickets i dodaje, że niestety, ale to imię już nic nie znaczy. Marston mówi, że to trochę znaczy, ponieważ był sławny, gdy John był jeszcze chłopcem.

Landon zauważa, że tak, morderstwa przynoszą niezwykłą sławę. Opowiada, że był najszybszym strzelcem w swoim czasie-to tylko on został. Tutaj żyje spokojnie, czeka, nie wiedz czego, A Marston wyjaśnia, że szuka tu Billa Williamsona i Javiera Escuella, a Escuella pochodzi stąd.

Stary człowiek mówi, że może to miejsce roi się od zbiegłych Amerykanów, najemników i lokalnych fanatyków rewolucyjnych. John pyta, jaka jest kolejna rewolucja? Landon mówi, że tak – nigdy się nie kończą, to miejsce było siedliskiem rewolucji przed odejściem Hiszpanów. Teraz pojawił się kolejny lokalny, obiecuje chłopom wolność, podobnie jak dwóch lub trzech przed nim, a samorząd to banda dziwaków.

Pułkownik Allende rządzi tym miejscem, jakby był królem-obrzydliwą osobą. Dopóki ktoś nie wbije mu kuli w głowę.

Więc wracają do treningu, Landon radzi, aby trzymać plecy prosto, w przeciwnym razie broń będzie tańczyć w dłoni. Chce zobaczyć, jak John radzi sobie z Schofieldem, to prawdziwa broń.

John natychmiast strzela do trzech butelek, Landon z kolei chwali go. Następnie prosi o podążanie za nim, chce spróbować czegoś trudniejszego. Po drodze wyjaśnia, że tutejsze ptaki na zawsze organizują tu zamieszki – grzebią w śmieciach i psują życie miejscowym w każdy możliwy sposób. Chce powiedzieć, że testują nowo odkryte umiejętności Johna, a jednocześnie będą dobrze służyć dobrym mieszkańcom Chuparos.

Plan jest taki-Landon odstraszy ptaki, a John spróbuje zastrzelić co najmniej więcej niż jeden na raz. John bez problemu sobie radzi, za co łapie podziękowania.

Po drodze Landon mówi, że myślał, że o takim starym Kozlu jak on wszyscy dawno zapomnieli. Marston twierdzi, że słyszał wiele historii o nim jako chłopcu i wciąż go słyszy.

Ricketts ma trudności z uwierzeniem, ale nadal zastanawia się, co ludzie mówią? John odpowiada, że starzec sam wie, o czym wszyscy mówią. Faceci cały czas kłócą się, kto jest najsilniejszy, kto jest najszybszy, a kto strzela ludziom w plecy.

Z banku wybiega pewien Ramon, który histerycznie woła Ricketsa. Mówi, że wóz bankowy został zaatakowany tuż za miastem, ponownie potrzebuje jego pomocy. Landon mówi, że się tym zajmą.

Ramon dziękuje starcowi, dodając, że ponownie jest Zbawicielem tego miasta. Landon pyta Johna, czy jest gotowy na mniej teoretyczny egzamin? Odpowiedź Johna jest oczywiście pozytywna.

Po drodze Landon pyta, dlaczego kowboj szuka tych facetów? John mówi, że to długa historia, nie byli rozlani woda, nawet dobrymi przyjaciółmi … kiedyś. Starzec zauważa, że tylko sępy polują na swoich przyjaciół. Pyta, co to ma być za ich głowy wyznaczona niezła nagroda?

John odpiera swoje pytanie, co zrobiłby rickets, gdyby ktoś zabrał bliskich mu ludzi i powiedział, że umrą, jeśli nie zrobi tego, o co zostanie poproszony? Rickets powiedział, że nigdy by mu się to nie przydarzyło.

Dwójka przybyła na miejsce, zobaczyła wóz bankowy i schwytanego pracownika, który wydaje się mieć kłopoty. Bandyci zostali zabici, pracownik jest oczywiście wdzięczny, pozostaje mu eskortować go do miasta, aby to się nie powtórzyło.

Po drodze John zauważa, że jest trochę za dużo dla spokojnego życia Pana Ricketsa, a ten nie powiedział, że został tchórzem, nie zamierza stać i patrzeć, jak cierpią dobrzy ludzie, byli zbyt długo uciskani i chociaż teraz dał im małą nadzieję. John mówi, że nie ma pojęcia, jakie mają szczęście! Rickets odpowiada swojemu nieco złośliwemu uczniowi, co jest prawdą, do cholery, nie wiedzą.

Wóz w stanie nienaruszonym dotarł do banku. Pracownik mówi, że nie odwdzięczy się Rickettowi w życiu, ten sam odpowiada, że wystarczy później poczęstować go whisky i są w rozliczeniu.

Po chwili Pan Marston odwiedza Ricketsa, ten właśnie siedział, gdy dowiedział się o Escuell. John pyta o Javiera Escuella? Rickets zadaje pytanie Emilio, jednemu z tych Meksykanów, Escuellowi, który nazywa się Javier? Ten odpowiada, że nie wie. Rickets tłumaczy Marstonowi, a ten pyta, czy ma około ośmiu stóp wzrostu, wąsaty i czy był z nim zdrowy Amerykanin? Ten odpowiada, że nie wie.

Ale chodzi o to, że złapali siostrę Emilio-to miła kobieta, nauczycielka, która nie jest chodzącym śmieciem, jak wielu ludzi w okolicy. John prosi o przesłanie kondolencji, ale rickets twierdzi, że jeśli chodzi o rodzinę, potrzeba czegoś więcej niż tylko kondolencji. Ale Marston mówi, że on i jego kłopoty mają dość, bolesne jest słyszenie o jego problemach, ale daleko im do problemów Johna.

Jeszcze jakiś czas słownej kłótni i rickets przekonuje jednak Marstona do uwolnienia siostry Emilio. W drodze na stację rickets mówi, że słyszał coś o Marstonie i być może potrzebuje pomocy bardziej niż myślał starzec.

Kilka ostatnich spotkań z Billem Williamsonem nie przyniosło Johnowi nic dobrego. Marston uważa za zabawne, że wydaje się, że wszyscy wiedzą o jego sprawach, ale nikt nie wie o ludziach, których szuka. Landon twierdzi, że rozmowa z lokalnymi nie jest łatwa.

Dwójka udała się do El Matadero, aby dowiedzieć się, co wiadomo o Luizie, siostrze Emilio. Muszą znaleźć mężczyznę o imieniu Carlos-rickets, który powiedział, że może im pomóc. John pyta, czego potrzebuje armia od tej dziewczyny, Louise? Starzec mówi, że pochodzi z rebeliantów i najwyraźniej jest blisko swojego przywódcy, lotu, jest atrakcyjna i młoda. Dla Allende to wystarczy. A jeśli dotknie jej palcem, rickets przysięga, że zrobi im coś złego.

Przybyli na miejsce i zaczęli szukać Carlosa. Znaleźli go w sklepie rzeźniczym. Carlos powiedział, że Louise wciąż jest w jaskini i plan będzie taki-Carlos odwróci uwagę strażników, a rickets i Marston wejdą do środka.

Zespół dociera do jaskini, Carlos idzie do przodu, aby porozmawiać o Straży. Powiedzmy, że skarcił ich w swoim języku, a ci uciekli w pogoni za Carlosem.

Wewnątrz jaskini trzeba było trochę zastrzelić, użyć dynamitu, ale w końcu dotarli do Louise i wyciągnęli ją. Rickets zabrał ją na konia i zeskoczyli z tego miejsca.

Dziewczyna odzyskała przytomność i serdecznie podziękowała swoim zbawicielom. Starzec pyta, czy wśród jej porywaczy był niejaki Javier Escuella? Mówi, że nie, wśród porywaczy nie było, ale pamięta to imię z więzienia, źli ludzie mówili o nim.

Rickets mówi Marstonowi, że to on powiedział, że Javier wciąż jest w Meksyku! W takim przypadku będą musieli kontynuować poszukiwania.

Carlos wraz z Louise udają się do miasta, a Landon i John rozchodzą się w swoich sprawach. Nieco później John spotyka Landona w mieście, gra w karty i wydaje się, że ma całkiem niezłą wygraną. Tak dobry, że zamawia szampana dla wszystkich.

Pan Mueller, jeden z ludzi przy stole sugeruje, że Ricketts kontynuuje grę, ten sam odpowiada, że jest gotowy do gry, dopóki nie zostawi go bez kłopotów, jeśli będzie szczęśliwy. W takim razie Mueller mówi, żeby postawił. Rickets proponuje naszemu kowbojowi dołączenie do stołu, kolejną partyjkę i Marston wygrywa.

Mueller krzyczy, że John jest cholernym oszustem. Podobno podglądał mu cholerne karty, starzec prosi Muellera, żeby się uspokoił – to musi być nieporozumienie, ale Mueller twierdzi, że nie ma żadnego nieporozumienia. Przyjaciel Ricketts jest naszym kowbojem.

John prosi o uspokojenie tego Fritza, mówi, że nic nie zrobił i wolałby dalej grać w przyjazny sposób przy tym stole, bez żadnych skarg. Jednak Mueller stoi na swoim miejscu, wierząc, że rickets wysłał go, by oszukał cały stół, wyciąga rewolwer i oświadcza, że nie ma więcej gier.

Cały stół ostatecznie skierował Kufry na siebie. Mueller mówi, że nie ma nic przeciwko Rickettowi, ale jego przyjaciel Yankees go nie lubi. Mueller postanawia poradzić sobie ze wszystkim na zewnątrz, a zwycięzca zrywa Bank.

Gracze usuwają broń i powoli kierują się poza mury miasta. Rickets prosi Marstona, aby poszedł w pobliżu, chce się upewnić, że wie, co robić. Mówi też, że najważniejsze w pojedynku jest dokładne obliczenie czasu – jeśli zbyt szybko zdobędziesz lufę, strzał będzie mniej dokładny. Kiedy John celuje, wtedy trzeba będzie ostrożnie strzelać, jak rickets pokazał wcześniej, biorąc na muchę-trzeba wykonać strzał, resztę należy powierzyć rękom losu.

Pojedynkujący stają się w pewnej odległości od siebie i przygotowują się do strzału. Na koniec Marston nabił ołowiem tego Niemca, czy warto było wątpić? Rickets dodał tylko, że stary Mueller zawsze zbyt wcześnie ujawniał swoje karty.

Również starzec proponuje pójść na drinka, Pan Mueller częstuje. Przez chwilę staruszek z Johnem piją dla zdrowia, ale pojawia się jakiś Meksykanin, który trzyma kobietę i pyta naszego kowboja, czy to John Marston? Jeśli John tak bardzo lubi morderstwa, nieznajomy oferuje spojrzenie, jak poderżnie zakładnikowi gardło.

Był jednym z ludzi zmarłego Muellera, a ponieważ Marston ma już pewne umiejętności w pojedynku, natychmiast zdobyć broń i zastrzelić bandytę nie było trudne. Następnie atakowany jest przez cały oddział podopiecznych Niemca, z którym też trzeba było walczyć.

Rickets powiedział, że teraz tę partię pokera można uznać za kompletną, a także zauważył ,że” turyści”, tacy jak John, zdecydowanie przynoszą spokój i dobrobyt tym ziemiom. Tak, Mueller raczej nie będzie tęsknił.

Jakiś czas później John wchodzi do Ricketts, ten wypija drinka i proponuje Johnowi dołączenie. Kowboj pyta o wieści o Javier Escuell, czy coś wiadomo, czy nie? Landon odpowiada, że nic jeszcze nie wiadomo i zadaje pytanie, dlaczego John go ściga?

Marston odpowiada, że są starymi przyjaciółmi, jakby studiowali razem. Rickets pyta, czy to coś w rodzaju spotkania byłych kolegów z klasy? John mówi, że … w pewnym sensie. Następnie pozwala sobie na trochę otwartości – próbował porzucić życie przestępcy, próbował postępować właściwie i postępować, porzucił Gang, kiedy go porzuciła, zostawił go na śmierć, gdy został postrzelony. Wydawało się, że wszyscy oszaleli, ich stary przywódca stracił rozum, poszedł i zastrzelił grupę ludzi bez powodu, a John złapał kulę podczas napadu. Porzucili Johna, a John je porzucił.

Rickets z uśmiechem mówi, że coś takiego dzieje się na tym świecie. Marsoton kontynuuje: ma już i kobietę, i farmę i znowu się popsuł, do cholery. A jednak otwiera się na starca, mówiąc, że został wysłany, aby wytropić i zabić ludzi, z którymi wcześniej pracował.

Landon twierdzi, że nie zabije Johna, więc zabiją innych-nie ma wyjścia, wystarczy spojrzeć na niego samego, 25 lat zabijał ludzi, a teraz siedzi tu jak jakiś tani niedo-Mesjasz. Proponuje Johnowi nalać jeszcze szklankę i dalej żałować siebie. John mówi, że brzmi jak plan.

Nagle ucieka się Louise, uratowana dzień wcześniej, i informuje, że Allende skazał na śmierć innych więźniów, których nawet nie osądzono. Znany pisarz Castilla i lokalny Urzędnik winny tylko dlatego, że nie wyrzucił drobnych właścicieli na ulicę, gdy spóźnili się z płaceniem podatków.

Rickets mówi, że po raz pierwszy zgadza się z Allende. Pisarze i urzędnicy, co może być gorszego? Louise prosi, by przestał żartować i mówi, że są trzymani w pobliżu Schodów ruchomych. Z góry dziękuje Johnowi i Landonowi za pomoc, a ci udają się na miejsce.

Po drodze John zauważa, że Louise była bardzo podekscytowana. Starzec mówi, że jest zła, ponieważ z każdym dniem wojna jest coraz bardziej brudna-ludzie są straceni nawet za to, że mają własne zdanie. John mówi, że Allende z każdym dniem zdobywa coraz więcej wrogów. Rickets odpowiada, że John powinien wiedzieć lepiej. Plotka głosi, że nasz kowboj zaprzyjaźnia się ze wszystkimi pasami, ale Marsoton nie zwraca uwagi na te plotki. Starzec prosi o ostrożność – skacząc przez płot z jednej strony na drugą, możesz go nabić, ale John musi tylko znaleźć Billa i Javiera, A Jak to zrobi, Landona Nie dotyczy. Rickets prosi o wybranie tonu i nie zapomnienie, z kim rozmawia.

Partnerzy zauważają wozy więzienne, za którymi postanawiają wyruszyć. Zbliżając się, strzelają do więźniów i uwalniają więźniów. Starzec mówi, że dalej sobie poradzą, Marston czeka gdzie indziej. John mówi, że cieszył się, że znów jechał ramię w ramię z Ricketts, a Landon mówi, że to wzajemne. John jakby przywrócił go do przeszłości.

Radzi też Marstonowi, aby porozmawiał z Louise – chętnie pomoże, a ponadto ma powiązania na tych ziemiach. I dodaje, że ma nadzieję, że Marston znajdzie to, czego szuka. Ściskają ręce, a John mówi, że starzec wie, czego szuka.

Allende

Za radą Ricketsa Marston wyrusza na poszukiwanie swoich byłych współpracowników. Przy głównym wejściu do miasta dotarło do niego trzech Meksykanów pod wodzą jakiegoś kapitana, w duchu tych biedaków, których John położył na samym początku przybycia.

Napięty dialog trwał przez jakiś czas, a gdy zawiesiła się długa przerwa, trzej roześmiali się głośno. Okazuje się, że grali naszego kowboja. John tylko zauważył, że świetnie sobie z niego żartowali, z tym groźnym spojrzeniem i uzbrojonymi po zęby żołnierzami.

Głównym był kapitan Vincente de Santa, wezwał naszego bohatera na drinka i poinformował, że Meksyk strasznie cierpi. Rebelianci zablokowali ludziom oddech i zniszczyli tryb życia miejscowych. Opowiada o pułkowniku Allende. Ta osoba stara się utrzymać porządek w swojej prowincji i utrzymać spokojne życie w Meksyku, ale, jak się domyślacie, nie jest to takie proste.

Ludzie tutaj są zdezorientowani i w większości są bardzo niezdecydowani. Czasami, z obowiązku służby, muszą robić okropne rzeczy, co łamie serce kapitanowi De Sante. John odkrywa mapy, jest tutaj, aby znaleźć jednego Amerykanina, przestępcę o imieniu Bill Williamson, który prawdopodobnie udał się do Meksyku, aby szukać ochrony u innego przestępcy, Javiera Escuella, a ponieważ de Santa reprezentuje rząd państwowy lub to, co z niego zostało, sugeruje, że mogą czaić się na okolicznych wzgórzach wraz ze złodziejami i mordercami, którzy udają bojowników o wolność.

Wszyscy przestępcy w tych rejonach zjednoczyli się pod dowództwem jednego zdrajcy o imieniu Abraham Reyes, jednak nie wiadomo, gdzie szukać tego Reyesa. Ale kapitan wyjaśnia, że jego ludzie przygotowują teraz pułapkę na niego i De Santa oferuje przejazd z nimi, a jeśli wszystko pójdzie dobrze-pułkownik z pewnością znajdzie sposób, aby pomóc naszemu kowbojowi. Marston oczywiście się zgadza.

Wskakują na wagon i udają się do Chuparos. John wyjaśnia, dlaczego nie spodziewał się od nich specjalnej gościnności. Faktem jest, że nie miał pojęcia, na co czekać – nie zdążył przekroczyć granicy, ale już znalazł się pod kulami. Chodzi także o pułkownika Allende. Marston mówi, że nie słyszał o nim najbardziej pochlebnych recenzji, ale według de Santa Marston jako papuga powtarza kłamstwo, które usłyszał, nawet się nie zorientował.

Twierdzi, że Allende jest dobrym i silnym człowiekiem, wziął na swoje barki ciężar wielu problemów, a Gringo, takie jak John, zawsze zbyt pochopnie podejmują potępienie nieznajomego, ponieważ lubią źle mówić o ludziach, ponieważ pomaga im to lepiej myśleć o sobie, ale przed tym warto spojrzeć w lustro.

Marston odpowiedział, że tylko kapitan de Sanda o tym mówi. Nie przyjechał tu, by potępiać działania rządu, teraz ma dość swoich problemów. No i oczywiście, jak wszyscy inni, de Santa zastanawia się, co to za ludzie, których poluje Marston – ten kowboj Billy i jego meksykański kumpel, a ten wyjaśnia, że byli kiedyś jego przyjaciółmi. Są częścią przeszłości, której John nie może się już pozbyć.

De Santa znajduje w tym coś filozoficznego. Przeszłość, jak mówi, jest jedyną rzeczą, która jest prawdziwa, nie można jej wymazać, a problem tutejszych ludzi polega na tym, że spędzają zbyt dużo czasu marząc o duchowej przyszłości, ale Marston zdaje sobie sprawę, że przeszłości nie można zmienić, ale także jest pewien, że jest w stanie zrobić coś z przyszłością.

Kapitan uważa, że najważniejsze jest to, aby pomóc Johnowi spać spokojnie w nocy. Meksyk jest pełen amerykańskich przestępców, z których większość jest w służbie tych rebelianckich świń. W tym kraju łatwo się zgubić, niezależnie od tego, czy dana osoba tego chce, czy nie.

Marston ma nadzieję, że nie jest to zbyt łatwe, nie ma zbyt wiele czasu na znalezienie tych ludzi. Następnie de Santa chce wiedzieć, jaka jest nagroda za głowę tych bandytów.

Marston mówi, że jest ogromny i nie chodzi nawet o pieniądze i ogólnie rzecz biorąc, długa to historia. Najważniejsze jest tylko jedno-musi to zrobić.

De Sante zdaje się nigdy nie rozumieć tych Amerykanów. mają prawo w Meksyku i nie tolerują ludzi, którzy myślą, że potrafią robić, co chcą.jeśli jednak John im pomoże, to i oni pomogą Johnowi.

De Santa ujawnia, że te rewolucje doprowadzają go do szaleństwa. Chłopi są głupi i można ich wypasać jak krowy. wystarczy kilku ludzi, by rządzić wszystkimi innymi, ale mimo to co drugi w Meksyku jest rewolucjonistą walczącym o prawa chłopów i to wydaje się kapitanowi kompletnym nonsensem.

Marston zastanawia się, czy to dlatego, że wszyscy uważają ich za głupich, ale De Santa twierdzi, że John nie rozumie, o czym mówi. Jego tok myślenia przypomina kapitana wszystkich tych rewolucjonistów. John uważa, że był nim kiedyś, w pewnym sensie wierzył, że może coś zmienić, jeśli będzie walczył ciężko, a czego zmienić-sam nie wie. Wygląda na to, że to był cały problem.

De Santa uważa, że rewolucja jest zawsze samolubna, poza chciwością i czyimś ego. Osób stawiających własne interesy ponad interesy wszystkich innych. Ludzie walczą w imię zmian, choć nie mają pojęcia, w imię jakich zmian.

Marston mówi, że jeśli jesteś biedakiem, przez całe życie deptanym przez kogoś, to każda zmiana będzie lepsza i oczywiście obalenie rządu nie uczyni biedaków bogatymi, ale jeśli im nie pomoże, to naturalne, że znajdą kogoś innego, kto pomoże.

De Santa uważa, że najpierw muszą zrozumieć, dlaczego są tak biedni, a następnie wyjść z domu i znaleźć pracę zamiast siedzieć w tyłku i gadać o wolności.

Abraham Reyes-człowiek, którego szukają-zdrajca, oszust i grzesznik, bohater, który nic nie zrobił, a de Santa bardziej szanuje kupę gówna, którą zrzucił rano, niż tego nikczemnego robaka.

Reyes pochodzi z bogatej rodziny, człowiek, który urodził się w złotej kołysce, udaje, że walczy o biednych, używa ignoranckich i głupich ludzi do swoich celów i mówi tylko to, co ludzie chcą usłyszeć.

Ten skurwysyn wie tylko, że stać na balkonie i pchać przemówienia. Łatwo jest składać obietnice, których nie zamierzasz dotrzymywać. Marston mówi, że potrzeba czegoś więcej niż kilku obietnic, by zebrać armię.

Zbliżają się do Chuparos. Plan jest taki – zwabią powstańców w pułapkę, z miasta wkrótce ma odjechać pociąg i będą mu towarzyszyć. Rebelianci uważają, że ma zapasy, ale nie będzie w nim zapasów. Reyes i John muszą zwabić te szczury z nor, dać im przynętę, której nie mogą odmówić.

Dwójka schodzi z wozu i skacze na konie, zajmując pozycje w pobliżu jadącego pociągu. Wkrótce oczywiście pojawiają się powstańcy, których oddział zdołał pokonać.

Wchodzą do najbliższego salonu na stacji, gdzie zatrzymał się pociąg i siadają przy stole, aby pominąć szklankę whisky w imię zwycięstwa nad rebeliantami, ale zaraz po wejściu wrogowie uciekli z kryjówek, nie podnosząc hałasu wyeliminowali ochronę i zajęli cały skład.

Zbiegiem okoliczności, mniej więcej w tym samym momencie, de Santa dał Marstonowi polecenie zatrzymania pociągu, dopóki nie przekroczył zaminowanego mostu. John zobaczył, że jest okupowany, poradził sobie ze wszystkimi rebeliantami, wskakując następnie do pociągu i pociągając dźwignię hamulca. Było blisko, ale wciąż udało się uratować skład przed pozornie nieuchronnym upadkiem w wąwozie.

John wraca do De Sante, którego, przypadkowo, karci Allende. Kiedy zauważa Johna, nasz znajomy kapitan informuje, że to my pomogliśmy pokonać ludzi Reyesa.

Po formalnej, powiedzmy znajomości, w duchu Meksyku, Marsoton pyta, czy Allende wie coś, czego szuka? Ten odpowiada, że Escuella z tej prowincji, jego ojciec był boracho, pijakiem, który pracował jako złota rączka na ziemi należącej do jego wuja. Tacy ludzie naturalnie stają się współpracownikami Reyesa, a ludzie pułkownika mieszkają i pracują tutaj od stu lat. Sprowadzili cywilizację na te tereny, a oni, jak pieprzone małpy, gardzą rządem. Dali im Boga, od którego ludzie się odwrócili, a teraz pan Allende walczy o ochronę ich przed sobą i widzi po ich twarzach, że zabiliby go, gdyby mogli. Widzą w nim tylko tyrana.

Встреча Джона Мартона с полковником Альенде и капитаном де Санте
Spotkanie Johna Mortona z pułkownikiem Allende i kapitanem De Sante

Ogólnie rzecz biorąc, tak jest, ci ludzie potrzebują twardego władcy-taka jest ścieżka rodzaju ludzkiego. Walka dwóch sił, czego być, tego nie ominąć, siłę trzeba wykorzystać, jeśli chcesz, żeby wszystko było po twojej myśli.

Cóż, pułkownik oferuje pracę dla niego, gdy szuka tych ludzi dla Johna. Kowboj próbuje się targować, mówią, że jak tylko Allende znajdzie, wtedy będzie można coś wymyślić, ale bądźmy szczerzy, nie jest w tej sytuacji.

Zadanie jest następujące-grupa ludzi de Santa walczy z Tosero Azul, John musi tam pojechać i udzielić im wsparcia. Kapitan i Marston wskakują na konie i skaczą na miejsce.

Po drodze John mówi, że w końcu spotkał tego wielkiego przywódcę i na pewno zasługuje na swoją reputację. De Sanda uważa, że moc jest łatwa do krytykowania, dopóki sam jej nie skosztujesz. Być może dlatego, że John nigdy nie był pod wpływem silnej osobowości.

Widział zdjęcia Ameryki na łamach Gazety, mężczyźni chodzą i ubierają się jak kobiety. Narcyzm jest dziedzictwem, które pozostawili Brytyjczycy, a jeśli chodzi o Allende-to on kontroluje sytuację, ponieważ wie, że nigdy nie pozwoli okolicznościom go kontrolować. To właśnie powinien zrobić lider.

A jeśli John tego nie zauważył, mają wojnę, wszyscy są pod ogromną presją. Pułkownik, jak nikt inny, potrzebuje odpoczynku, prowadzi wojnę z ignorancją i nie może się doczekać zwycięstwa w tej dziedzinie. Próbuje tchnąć mądrość w tych głupców, a ponieważ dwójka musi się spieszyć, postanawiają ścigać się.

Po przybyciu na miejsce witają ich już żołnierze de Santa. Oddział oczyszcza miasto z rebeliantów i wyprowadza zakładników. Następnie John ma za zadanie wziąć mieszanki zapalające, spalić kryjówki rebeliantów i poczekać przy bramie do miasta. Po załatwieniu wszystkiego Marsoton wychodzi, a wzburzony kapitan informuje go, że zostali zdradzeni, nie ma czasu na Wyjaśnienie, trzeba jechać.

Po drodze okazuje się, że jest jeden opuszczony fort na drugim końcu Nuevo Paraiso, jest tam wielu ludzi, miejsce to nazywa się Torquemada. Nie mogą pozwolić powstańcom wznieść tam umocnień. Pułkownik Allende dał De Sante pilne instrukcje, aby zabić ich wszystkich.

Zbliżając się do fortu, de Santa zauważa, że coś jest nie tak i radzi zachować czujność. Wóz jadący z przodu eksploduje i nasi bohaterowie są atakowani przez rebeliantów. Część została postrzelona, a przed innymi udało się uciec.

Po przybyciu do obozu kapitan Espinoza, który prowadzi oddział w poprzednim punkcie, rozkazuje Marstonowi wziąć karabin Remingtona i zastrzelić napastników. W rezultacie żołnierzom udaje się odeprzeć atak powstańców na obóz.

De Santa mówi, że zabójca taki jak John zasługuje na piękne kobiety i dobre wino, najlepsze przyjemności, jakie mężczyzna może dostać na tym świecie, ale John oczywiście potrzebuje tylko kilku informacji i następnym razem, gdy spotkają się w Escalere, John domaga się odpowiedzi na kilka pytań.

John udaje się na miejsce, tam widzi nie najbardziej twarzowy obraz – de Santa ciągnie gdzieś biedne dziewczyny. Kapitan mówi, że to mały zestaw rekrutów i kowboj nie ma się czym martwić. Ich kolejność nie jest troską Marstona, a potem pojawia się pułkownik, który schodzi i zabiera kobiety. Opowiada też, że o ludziach, których szuka John, ostatnio widziano ich z Reyesem.

Następnie de Santa wprowadza Marstona W kurs – pułkownik chciałby go zatrudnić, aby eskortował pociąg w rejonie rebeliantów. Za tę pracę otrzyma 20,000 pesos i informacje o lokalizacji Javiera Escuella. John oczywiście zgadza się na propozycję i zauważa, że Meksyk wybrał dość dziwny sposób okazywania gościnności. Ale gdzie się udać…

John wskakuje na wagon do kapitana Espinose i udaje się do Chuparos. Informuje kowboja, że jest to ważne i odpowiedzialne zadanie, mają za zadanie dostarczyć ten sprzęt do Chuparos. Pomoże to w końcu pokonać rebeliantów. John nie mógł nie zauważyć, że będą potrzebować o wiele więcej, ale Espinoza wszystko rozumie, a większość zapasów jest już w Chuparos i zabiorą wszystko pociągiem do ich bazy w dziesięciu koronach. I w końcu są blisko ustanowienia kontroli w regionie.

Następnie Espinoza wyjaśnia, dlaczego de Santa nie pojechał z nimi. Faktem jest, że nie można go nazwać żołnierzem, z pewnością ma lepsze rzeczy do zrobienia, wysyła listy, zamiatając podłogi, flirtując z barmanem. Co więcej, nawet nigdy nie widział, aby de Santa walczył i tam, w Tosero Azul, bez Espinozy Bitwa zostałaby przegrana. De Santa nie ma pojęcia, jak dowodzić ludźmi w walce.

John mówi, że jest jednak prawą ręką pułkownika, ale i to się znalazło wytłumaczenie-de Santa liże mu tyłek i bawi się z jego “kumplem”, to wszystko. Ale Espinoza jest tym, którego można nazwać prawą ręką pułkownika, jednym z niewielu, których szanuje.

W drodze do miasta Espinoza zauważa, że jakoś zbyt cicho, ani jednego powstańca, wydawało mu się to dziwne, jak natychmiast wóz z przodu szarpnął. Kolejna zasadzka, kolejna strzelanina, znów udaje się odeprzeć. Już chyba nikogo nie widać.

Espinose jakoś nie czuje się dobrze, a John mówi, że zasadzki w powietrzu tak pachną, ponieważ muszą Eskortować pociąg przez zajęte przez rebeliantów ziemie, to naturalne. Okazuje się również, że wysłano z nimi rekrutów i to jest ich pierwsze zadanie.

W Escalere ludzie mówią, że rebelianci planują wielki atak, a jeśli ten ładunek jest tak ważny, dlaczego dostali tak niewielu żołnierzy? W tym wszystkim coś jest nie tak i kapitan Espinoza to wyczuwa.

Następnie oddział odpiera kolejną zasadzkę i dogania pociąg, który przybył zgodnie z harmonogramem. Cóż, przynajmniej coś im idzie zgodnie z planem. Są już blisko Chuparosy, a Espinoza wciąż ma złe przeczucia. Kapitan pyta, co Marston obiecał za to zadanie? Odpowiada i zadaje pytanie, czy wie, gdzie jest Javier?

Ten mówi, że nic mu nie powie, dopóki nie wypełni swoich zobowiązań. Następnie wyjaśnia, dlaczego są tak podejrzliwi wobec niego-wielu amerykańskich najemników przyjeżdża tutaj, aby pomóc Rebeliantom i jest dość dziwne, że John nagle postanowił pomóc armii. John zastanawia się, ile razy musi powtórzyć, że nie pracuje dla nich.

Espinoza radzi nazywać to tak, jak chce, ale fakt, że mają obopólnie korzystną współpracę, jest faktem, ale Marston nie zauważył jeszcze swoich korzyści. Espinoza uważa, że wcześniej czy później John dziobie przynętę Reyesa, ponieważ poświęca wszystkie siły, aby Gringo walczyły u jego boku. Jego propaganda jest wszędzie i obiecuje złote góry i niesamowite piękności.

Oddział przybył do Chuparosa i wskoczył do pociągu. Espinose uważa, że ci dranie nie byli ostatni i sugeruje Marstonowi, aby skoczył za Karabin maszynowy. John oczywiście staje za nim, ale wydaje mu się również, że dla zimnokrwistego zabójcy kapitan jest zbyt niespokojny.

Ten mówi, że byli już na stosie zasadzek, a ich zespół składa się z rekrutów i dwóch osób, których de Santa najbardziej nienawidzi. To chyba powód do niepokoju.

Po pewnym czasie pojawiają się rebelianci – jeden oddział, dwa, trzy, ale ostatecznie udało się pozbyć wszystkich. Espinoza chwali Marstona, mówi, że poradził sobie bardzo dobrze i cokolwiek Allende mu obiecał, John na to zasłużył.

John twierdzi, że de Santa wiedział, co ich czeka i na pewno nawet nie spodziewa się ich powrotu, ale mimo to, dopóki John nie znajdzie Escuelli, “prawa ręka” Allende bardziej przyda mu się przy życiu.

Oddział z powodzeniem wykonał zadanie, dowożąc zapasy w stanie nienaruszonym do obozu. Praca nie była łatwa, ale nie nadszedł czas, aby się tam zatrzymać. Marsoton udaje się do Louise, tej samej, którą ona i Land uratowali wcześniej.

Ojciec od progu dziękuje mu za uratowanie córki i ciągnie rzeczy do wozu – najwyraźniej rodzina gdzieś się wybiera. Louise mówi, że nadchodzą wielkie i okropne zmiany, nadchodzi rewolucja, w całym kraju wybuchają zamieszki, a cała rodzina Louise ma nadzieję, że tym razem będzie to ostatni. Jej rodzice i brat wyruszają w góry, a jej siostra musi uciekać-żołnierz tutaj nie oszczędza kobiet, no i oczywiście okazuje się, że trzeba pomóc Mirandzie, siostrze Louise.

Jej łódź odpływa wieczorem i musi dostać się na nabrzeże, a rodzina nie ma czasu, aby to zrobić. Louise informuje o tym, prosząc Marstona, aby zabrała siostrę na przystań – wysyłają ją do pracy dla jednego dobrego człowieka na Jukatanie. Jest zbyt młoda, by brać udział w rewolucji.

Miranda żegna się z rodzicami, a Marston zgadza się jej towarzyszyć. Wskakują na wóz Emilio, brata Luizy, który pracuje jako dorożka i wyrusza w drogę.

Po drodze spotykają ich żołnierze, którzy proszą naszych bohaterów o dokumenty, informując, że droga jest dalej zamknięta. Jeden z żołnierzy rozpoznaje w Mirandzie jedną z rebeliantów, na co natychmiast reaguje John, chwytając armatę i strzelając do złoczyńców. Czas jest ograniczony, więc musisz spieszyć się na przystań.

Udaje im się dotrzeć na czas, Miranda dziękuje Panu Marstonowi za wszystko i zaprasza go do zobaczenia, kiedy wróci. John nie planuje pozostać w tych miejscach przez długi czas, więc jest mało prawdopodobne, że chce, aby nasz towarzysz dotarł bez problemów i idzie do swoich spraw.

De Santa

Po tym, jak Marston zabrał Mirandę na przystań i pomógł jej uciec, wraca do Louise, ale ta siedzi na schodach i płacze. Okazało się, że Abraham Reyes został schwytany. Przyjechał spotkać Luizę przy klifie Madera – bardzo romantyczne miejsce, to była piękna noc, ale żołnierze czekali na niego w zasadzce. Jej serce jest złamane, ale płacze za Meksykiem.

Abraham jest przetrzymywany w El Presidio, mówi również, że jego rodzina nie pochwala ich związku, ponieważ jest dla nich czymś w rodzaju wiejskiej dziewczyny, ale Abraham ma to, co odróżnia go od swojej rodziny – nie obchodzi go ich burżuazyjny snobizm i to, że uważają się za lepszych od innych, a Reyes widzi ją taką, jaka jest, widzi w niej kobietę, a ona postanowiła go uratować lub umrzeć.

Rozwiązanie nie jest najlepsze, więc Marston proponuje lepszy plan-pojechać do więzienia, rozejrzeć się i dowiedzieć się, jak go uwolnić. Louise obdarza naszego kowboja pocałunkiem w policzek i nazywa go prawdziwym przyjacielem tego kraju. Tak, wszyscy wokół nie męczą Johna, aby to zgłosić.

Wskakują na wagon i udają się do El Prisidio. Zbliżając się, Louise informuje, że jest tam częściowo złamana ściana. Nasz kowboj z łatwością się przez nią czołga, musisz się spieszyć, ale nie zapominaj również, że wszędzie są strażnicy, a jeśli zobaczą naszych towarzyszy,zabiją obu. Jeśli Abraham żyje, postaramy się, żeby tak pozostał. Gdy wszystko się skończy, trzeba będzie sprowadzić Abrahama do rzeki, tam już czekają przyjaciele Louise.

Marston skacze z wozu, wspina się na El Presidio i dociera do pozycji snajpera. Z daleka już dochodzą krzyki, że Reyes jest zdrajcą ojczyzny i tym podobne, potem dochodzi do strzelaniny, z której John wychodzi zwycięsko.

Marston uwalnia Reyesa, informując go po drodze, że wszystko zorganizowała Louise. Skaczą na konia i na wyjściu czeka ich już jeden z towarzyszy, który prosi go, by podążył za nim, prowadzi ich do zawężonego Abrahama.

W drodze na miejsce Reyes poznaje imię naszego kowboja i od razu zdaje sobie sprawę, że ten pracuje dla Allende, ale John nie pracuje dla nikogo, o czym jest już zmęczony powtarzaniem wszystkiego. Jest tu tylko dlatego, że Louise poprosiła go o pomoc, A Abraham pomyślał, że John jest przyjacielem Allende i planował wpuścić mu kulę w plecy. I lepiej, żeby nie ulegał pokusie.

Firma bez niespodzianek dociera do rzeki, Louise cieszy się widząc Abrahama, a ten z kolei dziękuje Johnowi za ratunek, dzięki nam trwa rewolucja. W ich trudnej sprawie przydałaby się pomoc kogoś takiego jak John, mówi, że jego ranczo znajduje się w Agava Viejo i w każdej chwili będzie tam mile widziane.

To oczywiście wszystko dobrze, ale John musi znaleźć kilka osób, zanim będzie mógł wrócić do Ameryki. Reyes decyduje, że pomoże mu je znaleźć w zamian za doprowadzenie Johna do wolności.

Marston wraca do De Sante, ten mówi, że ma dobre wieści – pułkownik chce porozmawiać prywatnie. Ten, jak zwykle, przywiązuje się do pewnej panienki, która pospiesznie się wycofuje. Allende uważa Johna za rzadkie znalezisko-Gringo, a nawet przyjaciela ich kraju i ma wspaniałe wieści dla naszego kowboja i polegają na tym, że ci, których szuka John, zostali złapani w Chuparos i chce, aby pojechał tam z De Santa i zabrał ludzi do swojej dyspozycji. To, jak mówią, prezent dla Johna za całą jego pomoc.

Chociaż część Allende nadal chciała, aby został tu jeszcze trochę i zasmakował w pełni ich gościnności. Poprosił również De Santo, aby eskortował Johna do Chuparos. Po drodze de Santa jest pod wrażeniem wiadomości pułkownika, ale John został już oszukany tym pociągiem z amunicją, więc ich wiadomości już niewiele dla niego znaczą.

Na pytanie ” jak je znaleziono?”, De Santa odpowiada, że zostali schwytani w pobliżu Chuparos. Każdy szczur prędzej czy później musi wydostać się z norki. Umocnili się w kościele-to jest ich szansa, aby spojrzeć na rajskie schronienie, zanim John wyśle ich prosto do piekła.

Po drodze de Santa proponuje zorganizowanie zawodów, kto szybciej zabije 5 przedstawicieli lokalnych zwierząt, otrzyma od kapitana 25 dolarów. Równolegle zastanawia się, dlaczego John poluje na tych przestępców. Cóż, najwyraźniej Marston nie miał normalnej pracy i De Santa zauważył, że gdyby John nie był tak skryty, ludzie by mu bardziej zaufali, ale wydaje się, że kapitan nigdy nie był żonaty i woli gwałcić młode dziewczyny, takie jak ich pułkownik.

Ale ten mówi, że nigdy nie dotknąłby kobiety w ten sposób! To nie jego! Ponadto dla dziewcząt powinien to być zaszczyt zadowolić swojego lidera. W każdym razie Johnowi zabrali żonę i dziecko, więc musi znaleźć Javiera i Billa, a de Santa jest żonaty ze swoim krajem, a ci cholerni rebelianci chcą go od niego ukraść.

I tak, nigdy nie był żonaty. Kobiety mogą być potężną, a nawet niszczycielską siłą, jak jego matka. Uważa, że lepiej ich unikać, wielu silnych mężczyzn stało się słabszych, ulegając pokusom ciała.

Przybywają do kościoła. Marston wchodzi, rozgląda się, ale pokój jest pusty. De Santa od tyłu woła Johna i dziękuje mu za pomoc Meksyku, po czym wpada w histeryczny śmiech. Żołnierze w tym czasie potajemnie wycinają naszego kowboja.

Z szumem w uszach John odzyskuje przytomność, zostaje przetrzymywany przez żołnierzy, a de Santa radzi mu, by szybko się okradł. Oświadcza, że Marston ma tu dość spraw i ma nadzieję, że jego sumienie jest czyste, gdyż teraz spotka się z Panem.

Żołnierz kieruje lufę do świątyni Johnowi i natychmiast otrzymuje kulę. Zbawicielem okazał się Reyes, krzyczy, że zabiją go, jeśli nie uda im się pozbyć lin na nadgarstkach.

John biegnie do Abrahama, ten tnie liny i mówi, że Marston miał szczęście, przybył jak najszybciej. Myślę, że teraz są kwita.

Rebelianci przeprowadzili atak na to miejsce i zamordowali wszystkich żołnierzy Allende. Po zakończeniu tych ostatnich de Santa wygłasza przemówienie. Dzisiaj udowodnili, że dni tego diabelskiego reżimu są policzone, wkrótce będą wolni, będą żyć w szlachetnej Republice, która będzie sprawiedliwie rządzona przez dobrych ludzi, ale praca jeszcze się nie skończyła, ich walka jeszcze się nie skończyła, trzeba walczyć dzień i noc… dopóki nie zginą tyrani tacy jak Allende. A on z kolei, podobnie jak wszystkie jego psy, zostanie pokonany karalnym mieczem. Od teraz wszystko zmieni się dla każdego mężczyzny i każdej kobiety w tym kraju i wkrótce nadejdzie ten piękny dzień, kiedy Allende pozna pomoc.

Marston po cichu odchodzi w interesach. Zatrzymując się gdzieś na pustyni, aby zrobić swoje, dwóch mężczyzn wychodzi na niego zza kamieni i trzyma go na muszce. Co ty zrobisz! Zabierają mu nóż i zabierają go do Louise. Dziękuję jej, oczywiście, za tak miłe powitanie, ale teraz nie można przesadzić z ostrożnością.

Świat jest teraz bardziej niebezpieczny niż kiedykolwiek. Faktem jest, że wczoraj ojciec Louise został zabity, wojsko go znalazło i oskarżyło o zdradę, wycięło mu serce z piersi i nakarmiło psami. Zrobił to Allende, a potem zhańbił dwie młode dziewczyny, a śmierć jej ojca nie powinna być daremna, musi coś znaczyć.

To znaczy, mówi Marsoton, że wojna jest okrutna i wcale nie jest potrzebna, dobrzy ludzie umierają i to wszystko, co w zasadzie może znaczyć. Louise wie, że John zrobi wszystko, co w jego mocy, ale ma zarówno swoje problemy, jak i wszystkie swoje problemy, tak, ale ta dotyczy ludzkiego życia.

Ojciec Louise zmarł za ten lud, za tych ludzi i za miliony ludzi, którzy walczą o wolność, ale dopóki światem rządzą broń i pieniądze, spieszy się, by powiedzieć Marstonowi, że nie będzie wolności.

Ale chodzi o to, że ruch rebeliantów jest teraz u progu wielkiego zwycięstwa, Allende to rozumie i wysyła po posiłki, A Abraham Reyes osobiście prosił, aby John nie pozwolił im wejść do Schodów ruchomych.

Idą starą znaną trasą i John musi ich zaatakować z zasadzki, ale Marston mówi, że ma własną rodzinę, o którą również trzeba się troszczyć. Louise z ogniem w oczach oświadcza Marstonowi, że straciła ojca, jej mama jest w Stanach Zjednoczonych, jej siostra uciekła i nie ma już rodziny, tylko powód, by żyć dalej. Bardzo prosi go o pomoc, dobre uczynki czynią z nas dobrych ludzi. Wtedy John jest już skazanym człowiekiem, ale i tak pomoże, ponieważ szanuje utratę Louise.

Konwój wojskowy jest w drodze, więc nie możesz się zwlekać. Wskakują na wagon i ruszają w drogę, po drodze Louise mówi, że śmierć jej ojca nie powinna być daremna. Będą walczyć jeszcze mocniej, aby zdobyć władzę dla Abrahama, jest prawdziwym rewolucjonistą. Człowiek, który postawił potrzeby innych ponad własne, człowiek, który walczy z miłości, a nie nienawiści.

Słyszała o bitwie w Chuparos, jak Reyes zabił setki żołnierzy, aby uratować życie Johna. Marston zrobił tak wiele dla Louise i jej rodziny, ale nadal nie może mu wybaczyć, że pomógł Allende, ale John jest tutaj znany ze względu na dwie osoby, tylko wszystko, a nie po to, by zaakceptować czyjąś stronę, a na pewno nie po to, by walczyć w wojnie innej osoby, która nie ma sensu.

Allende zdradził kowboja i widział, jak pułkownik robi okropne rzeczy, obrzydliwe nawet dla niego.

Zbliżają się. Według informacji konwój wojskowy przyjedzie ze Wschodu, a ich zadaniem jest zniszczenie zapasów i zabicie wszystkich żołnierzy. Abraham w ten sposób chce wysłać wiadomość. Cóż, John miał trochę doświadczenia z materiałami wybuchowymi, dawno temu i to dobrze, ponieważ ludzie Louise nie są. John będzie naciskał na detonator i będą również potrzebować pomocy w instalacji dynamitu. Przy moście czekają już na nich żołnierze Abrahama, którzy pomogą ustawić Dynamit na drodze. Louise z góry będzie zwracać uwagę na zbliżanie się wozów.

John instruuje, gdzie umieścić dynamit i wspina się do Louise. Ta informuje, że żołnierze już się zbliżają, więc trzeba być przygotowanym. Wóz w towarzystwie żołnierzy Allende podjeżdża, a John naciska na Detonator.

Rydwan szybuje w powietrze, a reszta żołnierzy zostaje zabita przez rebeliantów, oczywiście nie bez pomocy Johna. Louise na koniec dziękuje Johnowi i dodaje, że są o krok bliżej władzy. Jej ojciec byłby bardzo dumny.

Musi wrócić do Campo mirada, a Marston będzie mogła ją tam znaleźć, kiedy tylko będzie mogła. Zrobi wszystko, aby spłacić dług.

Po pewnym czasie John przyjeżdża do Campo Mirada, Louise natychmiast go spotyka i mówi, że to obrzydliwe zwierzę de Santa udał się do El Sepulcro, aby obserwować masakrę. muszą go powstrzymać i w końcu wykończyć tego pasożyta i wszystkich innych wyznawców Allende. Może De Santa może nawet powiedzieć Johnowi, gdzie znaleźć Javiera Escuellę.

Jeden z rebeliantów zauważa, że imponująco John zniszczył ten konwój przy moście, armia słabnie z każdym dniem. Marston jest pewien, że tam, skąd pochodzą te zapasy, pozostało jeszcze wiele i oni też je pożyczą. Allende jest przerażony i popełnia błędy.

Firma dociera na miejsce, zrywa z koni, a John nakazuje nie otwierać ognia, dopóki nie da znaku – nie dadzą też szansy na ucieczkę draniom, a de Santo powinien zostawić Johnowi, potrzebuje go żywego.

De Santa zabija człowieka, na całą dzielnicę słychać strzał i Marston natychmiast rozkazuje zaatakować. Wszyscy żołnierze zostają zastrzeleni, a de Santo wiąże naszego kowboja. Następnie niesie go do wejścia na cmentarz, kładzie na kolanach i rozkosznie uderza w jego bezczelną twarz. Ciągle go bije i zadaje pytanie, gdzie do cholery jest Javier Escuella?

Ten prosi o zaprzestanie, a mimo to dzieli się – ukrywa się w Casa Madrugada. Zakrwawiony kapitan spada na ziemię i prosi go, aby go zabił lub puścił. John po prostu na niego pluje.

Czy Rebel prosi, aby pozwolili im zabić ten kawałek gówna, czy też John chce zachować tę przyjemność dla siebie? Cóż, jak wiadomo, twardziele nie patrzą na wybuch, więc nasz kowboj po prostu się usuwa.

Teraz czas na odnalezienie naszego starego przyjaciela. Buntownik uważa, że zabić de Santo miał John, ale nie lubi zabijać klęczących mężczyzn, nawet jeśli na to zasługują, a ten człowiek jest winny śmierci setek, a może nawet tysięcy niewinnych ludzi, N spali się w piekielnym ogniu.

Espinoza nie żyje, de Santa nie żyje, armia pozostała bez przywódców. Muszą wystąpić na Allende, zanim będzie za późno, ale najpierw rebeliant powinien pomóc Johnowi w znalezieniu Javiera.

Dwójka przybywa do Casa Madrugada, tam czekało na nich kilku żołnierzy Armii meksykańskiej, ale bez problemu się z nimi rozprawili. John jest zainteresowany damą w tym miejscu, gdzie jest Javier Escuella, ale tylko się uśmiechnęła i zapytała. Mówi, że nie widział go tu od miesięcy i pyta, czy dla niego to wszystko załatwiliśmy, prawda? Mówi, że nawet nie splunęłaby na niego, gdyby się palił.

John nie obwinia tej osoby, ale kapitan de Santa powiedział, że Javier tu jest. Uważa, że John jest głupszy niż się wydaje, skoro mu uwierzył. Idź, mówi, rozrzuć wszystko gdzieś. Cóż, najwyraźniej nie jest to nasz dzień.

Marston wraca do Abrahama, a ten jest bardzo szczęśliwy widząc kowboja. Kilka porywających przemówień, kilka komplementów dla Johna. Abraham uważa również, że kiedy będzie rządził tymi ludźmi, będzie sprawiedliwym, rozsądnym i mądrym władcą. Cóż, John jest dziś w nastroju, skoro zgodził się na mały napad zaproponowany przez Reyesa-doskonale rozjaśni kontynuację dnia i oczywiście wszystko to dla dobrej sprawy. Musisz kuć żelazo, gdy jest gorące!

Reyes mówi, że powinien wiedzieć więcej, z jego informacji przyszedł zabić dwóch swoich najlepszych przyjaciół, co oczywiście nie jest prawdą. A skoro On i Reyes też są przyjaciółmi, lepiej ostrzec Johna, jeśli nagle chce go zabić.

Marston obiecuje, że dowie się pierwszy, kiedy ten go zabije. Żarty żartami, ale gdzie jest Escuella i Williamson? Reyes mówi, że nie jest pewien, gdzie dokładnie, ale zdecydowanie w Meksyku i to John już wie, do diabła, ale Reyes powiedział, że je znajdzie i zrobi to – jego najlepsi ludzie nad tym pracują. A jeśli Abraham go okłamuje, zobaczy byłego Johna.

Przywódca rebeliantów obiecuje ich znaleźć, ale potrzebuje tylko czasu. Po raz kolejny John zostaje zapytany, jak poznał Williamsona i Escuellę? Ten mówi, że wcześniej byli w tym samym gangu, prowadzonym przez faceta o imieniu Dutch. I wszyscy byli złymi dziećmi: zagubionymi, złymi i zapomnianymi, w pewnym sensie ich uratował, a Dutch nie widział w nich przestępców. Tak, rabowali, ale tylko od bogatych i dawali pieniądze ludziom, którzy tego bardziej potrzebują.

John był rewolucjonistą takim jak Reyes, a Dutch widział, jak system władzy gnije, dobrzy ludzie byli zbyt długo uciskani i wierzył, że zmiana może odnieść sukces tylko wtedy, gdy jest brutalna i bezlitosna. Chciałem, aby Ameryka była taka, jaka powinna być.

Reyes mówi, że lubi tego Dutcha, innego szalonego idealistę, ale gdzie jest teraz-John nie wie, ale będzie musiał go wyśledzić, gdy skończy z tymi dwoma. W końcu oszalał, stracił wiarę we wszystko i wszystkich.

Reyes zastanawia się, jaką opinię John ukształtował na temat Agustiny Allende? Ten sam widział wystarczająco dużo, aby zdać sobie sprawę, że nie jest dobrym człowiekiem i już wystarczy, że bije ludzi, których poprzysiągł chronić, ale najgorsze jest to, że mu się podoba. I musiało coś takiego zrobić-tchórzostwo, oczywiście ona i Sanchez.

Ignacio Sanchez jest życzliwym i hojnym dyktatorem naszego kraju, wszystko pochodzi od niego. To tak, jakby ojciec bił syna, a potem syn zabiera psa na zewnątrz i gwałci go.

John uważa przykład Reyesa za bardzo specyficzny. Chyba nie tylko on? Krótko mówiąc, wszystko, co robi Allende, to Kontrola Sancheza.

W Ameryce wszyscy mówią, że Sanchez robi tylko to, co najlepsze dla Meksyku, ale Reyes wyjaśnia, że tak nie jest. Wystarczy spojrzeć na ludzi wokół – ludzie są biedniejsi niż kiedykolwiek.

Już blisko. Chuparos jest w pobliżu i muszą się spieszyć, pociąg wkrótce odjeżdża.

Reyes otrzymał informacje, że armia przewozi ogromne ilości zapasów do podziału między żołnierzy. Dziś Allende będzie musiała zapłacić wysoką cenę za zdradę przed ludźmi.

Po przybyciu do Chuparosa Reyes informuje o czymś innym – ten pociąg jest pełen nie tylko cennych i potrzebnych zapasów, ale także roi się od sił rządowych. Będą musieli zrobić głośne rozproszenie, John będzie mógł dostać się do pociągu, a następnie odłączyć Wagony z żołnierzami, ale trzeba to zrobić, zanim pociąg zejdzie ze stacji.

I nie można nie zauważyć, że kiedy Reyes to mówi, wszystko brzmi prosto. Abraham dał naszemu kowbojowi Noże do rzucania, za pomocą których można cicho rozprawić się z ochroną. Trzeba będzie poczekać, aż Reyes rozproszy ochronę, a następnie wskoczyć do pociągu tak szybko, jak to możliwe. Brzmi naprawdę prosto.

Reyes rozprasza strażników, a Marston bez problemu infiltruje pociąg, po drodze sprząta strażników, odczepia Wagony z meksykańskim wojskiem i … załatwia sprawę. Zapasy zostały przechwycone przez rebeliantów, John odbiera komplementy, ani nie otwierają samochodu pancernego, który, jak się domyślacie, nie jest tak łatwy do otwarcia-nie można obejść się bez dynamitu.

Mała eksplozja, John wchodzi do środka i widzi sejf, w którym znajduje się trochę pieniędzy i nowe działo. To był dobry dzień na okradanie bogatych i rozdawanie biednym, ale John potrzebuje tylko informacji, gdzie kryją się Williamson i Escuella. Cały czas musimy przetransportować zapasy, ale szpiedzy Reyesa już powiedzieli, że wkrótce otrzymamy potrzebne informacje.

Dutch

John odwiedza Reyesa i zastaje go na prostytutce, po czym postanawia zapytać, jak zareagowałaby Louise. Reyes mówi, że zabaluje ją jak zwykły facet, mówi, że dziewczyny lubią opowieści o ślubie i szczęśliwym życiu, a on będzie prezydentem kraju, a jego przyszła żona powinna spotykać się z ministrami i ambasadorami.

Na tropie Reyesa John odkrywa i przesłuchuje Escuellę, po czym oddaje go agentom, którzy przypominają o likwidacji Williamsona. Prawnicy dają wskazówkę, że Dutch jest w Blackwater i John musi się tam przenieść. Bill przebywa w rezydencji Allendo.

Następnie John pomaga ponownie uwolnić Reyesa, jednak ginie Louise, która ofiarnie rzuciła się na żołnierza z nożem. Wraz z Reyesem zabijają Billa i Allendo, po czym bohaterowie się rozchodzą.

Przyjazd do Blackwater

W mieście Agent mówi Johnowi, że jego żona i syn są pod opieką, a Edgar Ross chce go zobaczyć w związku ze zmienionymi planami. Ross metodą bezpośredniego szantażu wymusza zgodę na zdobycie Dutcha.

W Serendipiti w ramach wywiadu osiedlili się bandyci Dutcha. Musiałem uratować pewnego informatora z niewoli i przywieźć go do antropologa, ponieważ informator był miejscowym Indianinem. Po serii strzelanin John spotyka Dutcha Van Der Linde, ale Tomowi udało się uciec, zabijając zakładniczkę.

Koniec Planu

John przychodzi do Mcdoogle ‘ a, tego samego faceta, któremu dostarczono informatora agentów. Po krótkim dialogu z antropologiem pojawia się Nastas, ten sam informator, i informuje, że wie, gdzie ukrywa się grupa bandytów, której szukają Marston z agentami. Okazało się, że Van Der Linde przyciągnął współpracowników z rezerwatu młodzieży i byli podatni na złe rzeczy.

Dutch rozłożył obóz w górach Cochinei i Nastas chętnie ich tam zaprowadzi, podobno zna drogę, której po prostu nie można znaleźć. Trójka wychodzi z budynku i wskakuje na wagon, udając się na miejsce.

Po przybyciu Naukowiec uznał, że jego odwaga nie wystarczy, aby wspiąć się tak wysoko, ale nadal uważa, że Nastas pomoże Johnowi, a on sam musi iść, sprawy nie czekają. Dwójka wspina się na skały i po pewnym czasie podróży na trasie Nastas mówi, że dalej jest jaskinia. Może prowadzić przez górę lub zabrać je na górę.

John i towarzysz wchodzą do środka i po przejściu trochę rozumieją – to był ślepy zaułek. Nagle Nastasa ucieka jakiś szaleniec z nożem, na który John reaguje błyskawicznie. Górnicy opuszczają wóz z dynamitem do jaskini, dwójka wybiega i zaczyna się mała zapora. Nastas jest uzależniony, nie tak bardzo, ale John będzie musiał iść dalej sam. Informator nie chce go zatrzymać, dogoni go lub spotka w drodze powrotnej.

John rozbraja zwiadowcę na skale, zabiera mu lornetkę i bada Cochinay na pytanie o obecność Dutcha i Dutch naprawdę tam jest – wyciąga biedaka z namiotu i strzela mu w głowę, a następnie kieruje rewolwer w stronę kowboja i uderza prosto w lornetkę, przez co John zemdlał i upadł na ziemię.

Marston odzyskał przytomność dopiero w biurze Mcdougle ‘ a – on i Nastas spuścili go na dół. Informator usłyszał strzały i pospieszył z pomocą, spuszczając kowboja, a Mcdougle sfałszował plan ucieczki. On, widzisz, jest bardziej planistą niż człowiekiem czynu.

Nastas poinformował, że ma przyjaciół W gangu Dutcha i powinni spróbować ich rozgryźć, trzeba się z nimi spotkać i spróbować uratować przed katastrofą. John postanawia ich opuścić, aby samodzielnie wszystko rozgryźć, a para nadal się kłóci.

Po chwili Marston wraca do profesora, a ten jest w stanie … odurzenia narkotykowego, ale to dlatego, że w końcu rozwiązał zagadkę, nad którą zastanawiał się przez ostatnie 8 lat, zagadkę o tym, co czyni ich społeczeństwa wspaniałymi, a inne … nie gorsze… bo nigdy nie użył tak obraźliwego słowa, jak “gorzej”, ale … “mniej”. W tym sensie, co sprawia, że te istoty są mniej ludzkie niż oni sami.

W sumie, gdy dalej ukrzyżował się w narkotycznym szaleństwie, odwiedziła go niesamowita fala motywacji, zdobędzie Marstona Van Der Linde, a sobie świadectwo naturalnej formy dzikusów. Trójca pod wodzą Nastasa udała się na spotkanie z tubylcami z gangu Dutcha.

Profesor zaczął oczywiście mówić słowami “przyszliśmy w pokoju”, ale jeden z Indian natychmiast go przerwał, mówią, że te słowa Nic nie znaczą z ust takich ludzi. Sami żyją jak zwierzęta, chwiejąc się w błocie, a to wszystko zasługa Amerykanów. Profesor kontynuuje, stwierdzając, że Van Der Linde doprowadzi ich do katastrofy. Szef mówi, że przeżyli już katastrofę, taką, jaką mogą sobie wyobrazić.

– Ręce do góry-rozkazał główny. Ręce podnieśli wszyscy oprócz Marstona.
– Nazywasz to spotkaniem? – pyta.

Inny tubylec nakazuje oddać cholerną broń, ale krok naprzód robi Nastas, twierdząc, że się na to nie zgodzili. Główny rozkazuje zamknąć swoje cholerne usta i nie wytrzymując, strzela mu w głowę. Tylko mówiąc: “cholera, Dutch”, John rozprawia się z Trójcą przeciwników, ale jak się okazało, było ich o wiele więcej.

Ponownie strzelanina, przez ogień, wodę i grad gwizdających pocisków para udaje się dotrzeć do Blackwater. Mcdougle dziękuje Johnowi za uratowanie, mówi, że mógłby teraz gotować w kotle, gdyby nie kowboj. Marston radzi profesorowi odpocząć, a oni się rozchodzą.

Po pewnym czasie John ponownie odwiedza Mcdougle ‘ a, ten z obawą go otwiera i wydaje się, że gdzieś się wybiera. Jak się okazuje, gdzieś wyjeżdża, zapytał również kowboja, czy wie o rzeczy o istotnym znaczeniu, bez której proces naukowy nie może być kontynuowany?

Kowboj nie wie, ale profesor wyjaśnił: nie złap kuli w cholerną szyję. Aby się trochę uspokoić, wbił sobie coś w rękę i nagle kula leci przez okno. Dutch krzyczy tutaj Lee John Marston przywitał swojego starego towarzysza.

– Tak nazywam “dwa za cenę jednego” – mówi Dutch.

Tutaj, w tym cudownym miejscu! Dutch powiedział również, że zamierzają zabić zarówno Johna, jak i jego przyjaciela profesora. Na pytanie dlaczego, odpowiedział Tylko “Nie wiem, prawdopodobnie z zainteresowania sportowego”.

John zastanawia się, dlaczego więc nie wyjdzie i nie zmierzy się z Van Der Linde 1 na 1? Aby Dutch wysłał tych ludzi do swoich rodzin i pozwolił profesorowi odejść.

Dutchowi “Plan” wydawał się dobry, ale jest mały problem – jego chłopcy … dawno temu stracili rodziny. Nie jesteśmy złodziejami-wyjaśnia Van Der Linde i walczymy też nie tylko Tak, Prawie jak John, tylko oni toczą wojnę o pomysł, a nie tylko dla siebie.

Marston zauważa wspaniałą mowę, zawsze Maul Dutch był nienagannym mówcą. Był, a teraz czy John nie byłby tak uprzejmy, aby sprowadzić tutaj Akademika, aby mogli mu pokazać, co naprawdę myślą o sztuce antropologii?

John wyjaśnia profesorowi swój plan: uciekną po dachach, a następnie ten będzie mógł wrócić do swojego świata. Wbiegają do pokoju do jakiejś pary, która była zajęta “sprawą”. John nakazuje im schylić się i milczeć.

Profesor wybiega na drabinę pożarową i woła Marstona, a potem mogą dostać się na dach. Gdy kowboj wstaje-widzi profesora złapanego przez jednego z ludzi Dutcha, musiał się z nim skończyć. Nadal biegają po dachach i ostatecznie schodzą do koni, którymi uciekają z Blackwater.

Docierają do spokojnego miejsca w pobliżu dworca kolejowego, schodzą z koni, a profesor zdenerwowany stwierdza, że jego badania zostały zakończone. Tak jak myślał, na tej dzikiej ziemi nie ma żadnej cywilizacji. John tylko się uśmiechnął, bo mógł mu to powiedzieć od samego początku, dokładnie tak, ale tylko Akademik zostanie za to nagrodzony w New Haven.

John wyciąga rękę profesorowi, ale ten przytula kowboja i serdecznie dziękuje mu za wszystko. Mcdougle wskakuje do pociągu i jedzie do New Haven, a John postanawia wpaść do legalistów. Ci sprawdzają broń i najwyraźniej gdzieś idą. Jak się okazało, przyszedł po swoją rodzinę, umowa została zawarta, ale Edgar tak nie uważa.

To kraj możliwości-mówi i dawał Johnowi szansę na uratowanie swojej rodziny i nie udało mu się. Jak może go w takim razie wynagrodzić? Archer powiedział, że uważa kowboja za zagrożenie dla społeczeństwa i w ogóle powinni go stracić. Może warto było, ale na razie żyje.

Pyta jeszcze raz-gdzie jest jego rodzina? Edgar odradza tu szlachetnego męskości, poświęcającego się, uważa Marstona za nieistotne stworzenie, desperacko przywiązujące się do życia, podobnie jak inne śmiecie w tym mieście.

Oczywiste jest, że John lubi Dutcha, jest takim uroczym facetem i to zrozumiałe, jest jak ci pisarze przyrodnicy ze wschodu, tylko że posunął się za daleko. Oprócz miłości do kwiatów i zwierząt, harmonii między człowiekiem a bestią, zabija ludzi za pieniądze i nie zgadza się z nim, jest cholernym zabójcą. A potem, chociaż Edgar nie jest wielkim intelektualistą, ale metafizyczny skok od podziwu dla kwiatu do strzału w głowę człowieka z powodu tego, że kwiat mu się nie podoba, jest zbyt duży.

Oto oni i Archer są złymi facetami, narzucają zasady i dopóki zasady nie mogą być doskonałe, nie są takie złe, a także trochę o alternatywie – jest człowiek z bronią przeciwko innej osobie. Jasne-mówi Ross-cywilizacja może się nudzić, ale alternatywą jest piekło

Ale to nie jest jasne dla Johna – jeśli dają cywilizację i możliwość kochania lub nie lubienia kwiatów lub, na litość boską, co jeszcze tam powiedział, daje im to prawo do porwania żony i syna mężczyzny?

Cóż, Edgar zdaje sobie sprawę, że jest tu trochę kontrowersji i nie zaprzeczy temu, jak powiedział, nie jest wielkim intelektualistą. Po tym niepowodzeniu z bankiem i innymi, muszą w końcu poradzić sobie z Panem Van Der Linde i pytanie tylko, czy Marston jest z nimi, czy nie. Ale czy ma wybór? Jeśli o to chodzi, to nie. Więc o co chodzi z tym bezużytecznym gadaniem? Szczerze mówiąc, Edgar nie może odpowiedzieć na to pytanie, ale po tych słowach stało się mu jakoś łatwiej.

Trinity wychodzi na ulicę, gdzie już czeka na nich opancerzony samochód z karabinem maszynowym. Po drodze firma spotkała ludzi Dutcha, John strzelał, ale w pewnym momencie wjechali na dynamit i samochód rozbił się. Edgar wyczołgał się i podszedł do Marstona ze słowami, że Dutch jest już w jakiś sposób niegodziwy wobec swojego ucznia.

Kapitan stojący obok sugeruje, że muszą go zabrać przed zachodem słońca, bo inaczej znowu odejdzie, a jeśli John powie “Nie”? Edgar zaśmiał się i poprosił, aby coś wyjaśnić, zanim osobiście zastrzelił kowboja. Została im tylko jedna osoba, na którą może dziobać Pan Van Der Linde, ten ostatni, który, jak zostali powiadomieni, zna go i jest żoną Johna.

Marston twierdzi, że nie jest to konieczne i proponuje wskoczyć na konie i zakończyć to, co zaczęło.

Cała armia żołnierzy wyrusza do Cochinei. Po przybyciu kapitan nakazuje jednemu z żołnierzy wysadzić wejście. Podbiega, ustawia dynamit, a Brama wznosi się w powietrze.Kapitan daje polecenie rozpoczęcia ataku.

Śmierć Dutcha Van Der Linde

Czas zabić tych skurwysynów. Atak okazał się cięższy niż zakładano – doszło do bardzo wielu strzelanin i zgonów, w końcu John spotyka Dutcha, który staje za karabinem maszynowym i rozpoczyna ostrzał. Van Der Linde krzyczy, że po tym wszystkim, czego go nauczył, ten pracuje dla rządu, co za wstyd. Marston krzyczy, że nie ma wybór, ale Dutch jest pewien, że wybór jest zawsze, po prostu kowboj jest zbyt ślepy, aby go zobaczyć.

Mają moją rodzinę-powiedział John. Rodzina? – pyta Dutch. Abigail była żoną każdego mężczyzny, a Jack był kolejnym synem dziwki, tak jak nasz Marston.

John strzela do beczki i podpala kryjówkę Van Der Linde. Ten nazywa kowboja sukinsynem i krzyczy, że nikt go nie weźmie żywy. Marston nadal goni swojego starego towarzysza, w trakcie pościgu Dutch krzyczy, że John jest taki sam jak on sam, nie zmienia siebie samego, ale John nie uważa się za podobnego do Van Der Linde, o czym mu informuje.

Dutch mówi również, że przeszłość nie zostanie wymazana, a jego śmierć nie sprawi, że przeszłość zniknie. Dutch dobiega na sam szczyt i nie ma już gdzie się ukrywać. Patrzy z półki w dół i odwracając się, widzi Johna.

Датч и Джон на скале в последнем противостоянии Red Dead Redemption
DUTCH i John na skale w ostatniej konfrontacji z Red Dead Redemption

Przywitali się jeszcze raz i zdaniem Dutcha trzeba skończyć z podobnymi spotkaniami. Dutch Van Der Linde jak zwykle mówi, że ma plan, ale John powiedział, że zawsze ma plan.

– Ten jest dobry – mówi Dutch.
– Nie wątpię – odpowiada John.
– Nie możemy pokonać naszej esencji, John-zaczął Van Der Linde. Nie możemy przebrnąć przez zmiany, nie możemy przebrnąć przez grawitację, nie możemy przebrnąć przez nic. Całe życie robiłem tylko to, co walczyłem.
– To poddaj się, Dutch – rozkazuje Marston.
– Ale nie mogę się poddać-kontynuował Van Der Linde. Nie mogę walczyć z moją naturą. To paradoks, John. Rozumiesz?
– To muszę cię zastrzelić – odpowiada Marston.
– Kiedy mnie nie będzie, po prostu znajdą innego potwora – mówi Dutch. Będą musieli, ponieważ muszą uzasadniać swoją pensję.
– To ich praca – mówi kowboj.

Ostatnie słowa Dutcha-nasz czas minął, John.

Na tej skale Van Der Linde i spotkał swoją śmierć. Marston zszedł do jego zwłok i natychmiast podszedł Edgar Ross, przekonany, że nie miał odwagi zastrzelić Dutcha. Poprosił Johna O Broń, podszedł do zwłok Van Der Linde i strzelił do niego, tłumaczył to tym, że tak dla raportu będzie lepiej.

Zapytany, gdzie jego rodzina Edgar odpowiedział, że jego żona została zamordowana w więzieniu podczas zamieszek w zeszłym tygodniu, ale kiedy John rzucił broń na prawnika, ten powiedział, że żartował i dodał, że zostali odesłani z powrotem na ranczo w Beechers Hope. Żyją i mają się dobrze.

Fordham również podjechał i podziękował Marstonowi za wszystko. Zdaje sobie sprawę, że nie było to dla niego łatwe, a kraj jest z niego dumny.

Edgar żegna się z kowbojem, wciąż mówi, radzi mu trzymać się z dala od kłopotów. John natychmiast przesuwa się na swoje ranczo.

Spotkanie rodzinne Marston

Po przyjeździe wykrzykuje imię swojej żony, a ona pojawia się na progu domu. John powiedział, że myślał, że ten dzień nigdy nie nadejdzie.

Mówiąc: “jesteś bezwartościowym wiejskim gównem”, podchodzi do Johna i zaczyna go bić. Myślała, że umarł i pytała, gdzie był. Kowboj odpowiedział, że ona sama wie, gdzie był, widział Dutcha i Billa, a nawet do nich nie wrócił! Porzucił to życie, podobnie jak Abigail ze swojego poprzedniego.

Zapytana, jak Abigail była traktowana, odpowiedziała, że może się bronić. Pewien ochroniarz próbował się z nią dobrze bawić, ale nie zachowywała się zbyt kobieco i już się nie wspinał. Podobnie jak inni. A jeśli chodzi o Jacka – jest jak John i jak Abigail, jest jak dziecko, które dorasta bez ojca.

– To niesprawiedliwe – mówi John.
– Co jest sprawiedliwe? – pyta Abigail.

Odpowiedział, że niektóre drzewa kwitną, inne giną. Niektóre cielęta rosną silne, inne są zabierane przez wilki. Niektórzy rodzą się bogaci i na tyle głupi, by cieszyć się życiem, nie ma sprawiedliwości, Abigail sama o tym wie. Ale teraz … to już koniec.

Abigail obejmuje Johna w ramionach. Podchodzi Jack, który natychmiast zauważa kowboj i woła go. Ten też wita ojca i rwie się w ramiona.

Jack powiedział również, że kojoty zjadły wszystkie kurczaki, a kłusownicy porwali całe bydło. Jack próbował, ale coś poszło nie tak i natychmiast pojawia się niezadowolony wujek, który prosi Johna, aby nie obwiniał go za wszystkie kłopoty.

John mówi, że nikogo nie obwinia, ale skoro starzec jeszcze żyje … kowboj musi nakarmić cztery usta, a bydła nie ma.

– Ciekawe powitanie – zauważa Wujek. Czy nie zasługuję na ciepły i delikatny uścisk?

John radzi zadowolić się tym, że nie wysłał kuli w jego ramiona. Miał pilnować tego miejsca i starał się, z jego słów, ale tak się złożyło, że zbyt wiele się ułożyło. Myślał, że kowboj nie żyje… a nawet przestał pić.

Marston zaleca trzymanie się swoich wymówek, dopóki nie wybierze odpowiedniego. John mówi, żeby Jack przygotował różne rzeczy – mają sprawę i wysuwają się rano.

Finał Red Dead Redemption

Misja:

  • John Marston and Son
  • Wolves, Dogs and Sons
  • Spare the Love, Spoil the Child
  • The Last Enemy That Shall Be Destroyed

Tak więc, ponieważ wujek nie był w stanie śledzić bydła, a Jack robił wszystko, co mógł – John postanowił udać się z nim, aby zdobyć bydło. Oczywiście, ich przyjaciele na Macfarlane Ranch, którzy obiecali, w razie czego, aby pomóc z brzuchem.

Marston ma nadzieję, że Abigail nauczyła się gotować, a ona mówi, że nie była przetrzymywana w areszcie, ale w szkole gotowania dla młodych kobiet. Podczas gdy Jack się wybiera, John postanowił pobiec do swojej damy serca i porozmawiać, ale Abigail najwyraźniej nie jest w nastroju do prowadzenia rozmów.

Cóż, kapelusz na głowie, konie na niskim początku i John z synem docierają na ranczo, gdzie spotyka ich Macfarlane SR. Ten zadaje złośliwe pytanie: “cho et, słudzy ludu z Blackwater ponownie Was tu wysłali, abyście znowu kogoś zabili i uratowali wszystkich przed Bóg go zna?».

Marston wyjaśnia, dlaczego przyjechali, na co został pomyślnie wysłany do Bonnie, która jest tuż przy zagrodzie i jest gotowa im pomóc. John życzy Panu Macfarlane ‘ owi miłego dnia, a on i Jack udają się do Bonnie.

Po drodze John udziela Jackowi wskazówek dotyczących zarządzania stadem. I tak już podjechali na wybiegi. Bonnie zdziwiła się widząc Johna w dobrym zdrowiu, na co ten przypomina jej o obietnicy powrotu, kiedy to się skończy – to było po pożarze stodoły. Bonnie pamięta to wszystko, ale wtedy nie uwierzyła ani jednemu słowu.

John opowiada, że teraz powoli wraca do hodowli, a Bonnie chwali się, że to jej zasługa, bo kto zaciągnął naszego kowboja do tej pracy? Oczywiście, że jest.

Trójca skacze na koniach i powoli goni stado w kierunku Beechers Hope Ranch. Bonnie próbuje poznać swoją egzotyczną przygodę w Meksyku, ale jak powiedział John, to długa historia. Nawet zbyt długo, by mówić bez szklanki alkoholu w ręku.

Po drodze John przedstawia Jacka pannie Macfarlane, opowiada o Williamsonie, swojej żonie, ta z kolei opowiada o sprawach na ranczo i ogólnie o życiu, a w pewnym momencie jest zmuszona opuścić naszą firmę. Ma jeszcze wiele do zrobienia na ranczu, a potem sami poradzimy sobie z bydłem.

Po drodze spotykają konokrady, z którymi John i syn skutecznie się rozprawiają. Więc wracają z doskonałym stadem, a na koniec z pełnym zagrodą bydła. Ta podróż musiała być o wiele bardziej ekscytująca niż książki Jacka, z czym ten nie może się nie zgodzić.

Marston chwali syna za akceptowalną strzelaninę, mówi, że zrobią z niego prawdziwego właściciela rancza.

Po chwili John ponownie spotyka się z Jackiem, ten siedzi pod drzewem i czyta książkę przygodową, która opowiada o zachodzie i niesamowitej historii o tym, jak ludzie zabijali rdzennych Indian i jak mężczyzna, prawdziwy dzielny człowiek, polował na mężczyznę, który zabił jego ojca.

Polowanie na Johna i Jacka

John cieszy się, że książka mu się podoba i przy okazji przygody-proponuje synowi nauczyć się polować na jelenia. O tej porze roku w górskiej dolinie znajdują się naprawdę duże jelenie i mogą wydobyć z nich trochę mięsa. I oczywiście Jack wolałby czytać o tych przygodach, ale polowanie może być równie ekscytujące na swój sposób, choć trochę mniej dramatyczne. Może Jack zobaczy, jak John wylewa krew jakiejś wielkiej dzikiej bestii, a potem będzie można napisać o tym historię.

W drodze na miejsce John uczy syna podstaw polowań, opowiada o zachowaniu jeleni i mówi, że on i Jack niewiele robili razem, a ojciec chce nadrobić zaległości. Dwójka zobaczyła Jelenia, John chwyta broń i strzela. Jack jest zaskoczony i mówi, że to było fajne. Ojciec udziela instrukcji – wystarczy spokojnie wybrać odpowiedni moment na strzał.

Mięsa z jelenia wyszło bardzo dużo i musi być za to dobra cena. Cóż, możemy mieć tylko nadzieję, że Jack oglądał i uczył się, ponieważ on sam odświeży następnego Jelenia. Wyśledzili następnego Jelenia, oczywiście nie bez pomocy Rufusa – ich psa. John zastrzelił go i nakazuje, aby syn poszedł wyciąć zwłoki.

Jack siada i wbija nóż w zwłoki Jelenia, niezbyt pewne ruchy, ale wciąż się nauczy. Kowboj pochwalił syna za dobrą pracę i dodał, że szybko się uczy.

Postanawiają udać się do Manzality, lokalnej firmy handlowej, aby sprzedać dzisiejszy połów. Jack jest po prostu zachwycony i nie sądził, że mu się spodoba. Pyta ojca, czy mogą zastrzelić kolejnego, ale kowboj odpowiada, że lepiej zabić nie więcej niż to konieczne, potem będzie jeszcze czas na polowanie.

Przybyli do Manzality, jack stoi na zewnątrz, a John wchodzi i sprzedaje całe mięso jelenia, po czym ojciec i syn wracają do domu.

Po przyjeździe Jack nadal podziwia dzisiejsze polowanie, nawet nie wierzy, to wszystko było jak w książkach. Potem będzie czas na powtórzenie, a tymczasem kowboj Jr. lepiej zająć się swoimi sprawami.

Jack wykazuje zainteresowanie bronią, John podchodzi do niego, gdy ten ćwiczy strzelanie z pistoletu. Jack okazuje się, powiedzmy, niezbyt dobry, a John daje mu różnego rodzaju instrukcje, aby właściwie trzymał broń, ale syn spędził prawie całe świadome życie bez ojca, więc woli uczyć się sam, o czym mu powiedział.

John zauważył, że wilki krążą wokół stada i sugeruje, aby syn poszedł się z nimi uporać, ponieważ oboje są bezpieczniejsi. Pies wziął ślad i wyruszają w głąb lasu. Wyprzedzając stado bez strat rozprawiają się z wrogami. John pochwalił nawet syna za strzelanie, na co ten zadał pytanie, czy może teraz wybrać się na polowanie sam? John uważa jednak, że Malaya nie jest jeszcze na to gotowy, podobnie jak opuszcza ranczo, nie powiadamiając przy tym swoich rodziców.

Wracają na ranczo, John po raz kolejny chwali Jacka i ma nadzieję, że jest wystarczająco inteligentny, aby nie wpaść w jakieś kłopoty. Po pewnym czasie John stoi w ogniu, podziwiając widoki i … ucieka Wujek. Poinformował, że widział Jacka zmierzającego do górskiej doliny, najwyraźniej zainspirowanego historiami myśliwskimi ojca. Powiedział, że pójdzie na przełęcz i wyśledzi Grizzly, którego tam widziano.

John jest bardzo niezadowolony, że wujek nie był w stanie go powstrzymać i zapewnia, że jeśli coś się stanie Jackowi, będzie żałował, że niedźwiedź nie zaatakował go.

Pies ponownie przejmuje szlak, a John udaje się na przełęcz. W pewnym momencie szlak zostaje przerwany, niedźwiedź ryczy, a ranny Jack zostaje pokazany zza kamienia. John nakazuje nie wychylać się i rozprawia się z Grizzly. O czym Jack myślał, kiedy tu poszedł – jest tylko chłopcem, ale najwyraźniej Jack Tak nie uważa, ponieważ może już odświeżyć łosia i objechać konia.

Jak się okazało, syn chciał po prostu doświadczyć siebie. W końcu ojciec ciągle mówi mu, że czyta zbyt wiele książek i w rzeczywistości nie jest prawdziwym mężczyzną. Ale … John nigdy tego nie powiedział, A Jack pomyślał, że jeśli zrobi coś, co spodoba się ojcu, może już nie odejdzie.

John zapewnił syna, że nigdzie się nie wybiera. Chłopak jeszcze raz przeprasza i docierają na ranczo. John radzi, aby nie marzyć o szybkim dorastaniu, ponieważ nie ma w tym nic zabawnego. Kiedy będzie gotowy na polowanie na niedźwiedzia, ojciec zabierze go ze sobą, a tymczasem… powinien być bardziej ostrożny.

Nieco później Abigail wzywa Marstona, ponieważ przyszedł list od jego dziewczyny-Bonnie Macfarlane. Uznała, że John czegoś nie mówi, ale wyjaśnił jej, że Bonnie uratowała mu życie, gdy Bill prawie go wykończył. Powiedzmy, że Abigail nie była zachwycona, gdy dowiedziała się o tych korespondencjach, ale John zapewnił ją, że nic w tym nie ma i niczego nie ukrywa. A ponieważ Abigail nie umie czytać, John zaczął biegać oczami po liście, na co otrzymał dość rozsądną uwagę-czytać na głos.

Drogi Panie Marston – mówiono w liście. Potrzebujemy worków z kukurydzą. Pilnie. Ryjkowce i Ćmy zjadły cały zapas kukurydzy. Czy możesz pomóc?

Wzajemna pomoc rolnicza

Johnowi ta prośba nie wydawała się najbardziej romantyczna, o czym poinformował żonę, a ponieważ Marstonowie mają duże zbiory kukurydzy, chętnie się podzielą. Na koniec Abigail zapytała, jak wygląda ta Bonnie, Na Co John odpowiedział, że wygląda trochę jak ona, jest kobietą w męskim świecie. W odpowiedzi otrzymał dyskretny chichot i zaczął układać kukurydzę w wozie.

Tuż przed wyjazdem Abigail podbiega i siada obok Johna – powinna zobaczyć tę pannę Macfarlane. Po drodze rozmawiali o Bonnie, Abigail zapytała o jej wygląd i czy jest mężatką, o Billa i ich spotkaniu, o gangu i o tym, jak zostawili Johna na śmierć.

Okazuje się również, że Abigail nie wie dokładnie, gdzie byli trzymani razem z Jackiem, mieli zasłonięte oczy w drodze tam iz powrotem, ale musieli być blisko tych miejsc.

Poznała ich Bonnie i cieszy się z Johna i … kukurydzy. Kowboj przedstawił jej także Abigail. I … podczas gdy asystent Bonnie i John rozładowują wózek, Bonnie rozmawia z Abigail o jej zatrzymaniu i kłóci się o to, czy ludzie się zmieniają, czy nie. Bonnie prowadziła parę i zawrócili na swoje ranczo.

Abigail uznała, że znajomy Johna jest dość piękny, ponieważ zawsze marzył o zostaniu rolnikiem, a ona pasuje do niego jak nikt inny. Zgadłeś, że żartowała.

Ogólnie rzecz biorąc, Panna Macfarlane jej się podobała, a także cieszy się, że uratowała życie naszemu kowbojowi. Po drodze przyszła też rozmowa o przyszłości Marstonów. Abigail uważa, że prawnicy po prostu ich nie opuszczą i prędzej czy później zabraknie im siły, by zacząć wszystko od nowa. I pomimo tego, że John spełnił wszystkie warunki umowy i wszystko, o co go poproszono, życie przestępcze raczej nie zostanie wybaczone.

Prawdopodobnie są razem, dopóki Ci nie zdecydują, że John jest im winien coś innego, ale według Johna powinni przynajmniej spróbować, ze względu na Jacka. Nawet jeśli będą musieli zacząć od nowa tysiąc razy, będzie to lepsze niż powrót do tego, kim byli i przynajmniej mają szansę naprawić swoje sprawy.

Marstonowie spędzili dobry dzień, Abigail poszła coś zjeść, a John chwilę później zastał wujka przy śnie i postanowił zająć się jego sprawą. Pojechali razem, aby wyprzedzić stado, nie bez incydentów, oczywiście, razem objechali kilka koni, aby zająć się hodowlą na ranczo. Ogólnie rzecz biorąc, małe elementy życia gospodarstwa domowego.

John przyłapał syna na pracy i zauważył, że jest naprawdę dobry w posługiwaniu się narzędziami. Pewnego dnia stworzy z tego zaświata przyjemne miejsce. On i Abigail zrobili wszystko, co mogli, a kiedy nadejdzie kolej Jacka, Ta farma będzie najlepsza w kraju.

Sezon przepiórczy wkrótce się otworzy, a potem nadejdzie upał, będzie można wybrać się na polowanie każdego dnia. Wydaje się, że nie ma jednej rzeczy, której John nie chciałby zastrzelić, ale jeśli coś takiego się pojawi, z pewnością da Jackowi znać. I może nawet napisze to w jednej ze swoich książek. Tak napisze … “dzień, w którym John Marston przestał strzelać”!

Ale John myśli, że taka książka nie będzie sprzedawana-ludzie lubią strzelać i może coś ma rację.

Śmierć Johna

Na Zewnątrz rozlega się krzyk wujka, który woła Johna. Stał z lunetą i patrzył, jak wojsko zbliża się do rancza. John nakazuje synowi iść do domu i zamknąć wszystkie drzwi i cokolwiek się stanie-nie wychylać się.

Zanim odszedł, John mocno przytulił syna i powtórzył to jeszcze raz – nie otwierając drzwi ani nie wypuszczając matki. Powiedział Jackowi, że to tylko starzy przyjaciele i on i wujek się nimi zajmą, a teraz powinien biec i zamknąć okna i drzwi w domu.

Wkrótce wszystko zostanie rozwiązane raz na zawsze. Wygląda na to, że tak. – odrzekł Wujek.

Po zastrzeleniu pierwszej fali prawników John wbiega do domu. Abigail pyta, co powinni teraz zrobić? John nakazuje pozostać w środku i robić to, co mówi – ci ludzie nie byli ostatnimi.

Jack wybiegł wraz z ojcem, by bronić rancza, strzelanina trwa i w jej trakcie Wujek zostaje ranny. Jack natychmiast podbiega do niego z pytaniem, czy jest w porządku.

Po odstrzale kolejnej fali obaj podbiegają do wujka. John obiecuje, że wyciągnie go stąd żywego.ale już za późno – wujek nie wyjdzie z tego ganku. prosi o zabranie Jacka i Abe ‘ a i… nie martw się o niego. Po tych słowach Wujek … zginął.

John zabiera Jacka i uciekają do domu, gdzie kowboj postanawia opuścić farmę. On przykryje z silosu wieży, a oni muszą biec do stodoły i gotować konie. Na werandzie cała trójka mentalnie żegna się z wujkiem, po czym wbiegają do stodoły, a John prosi o skakanie na konie i odjeżdżanie stąd, szukanie schronienia.

Jack prosi, aby pojechać z nimi, ale John powiedział, aby dogonić ich później, a teraz muszą galopować bez oglądania się za siebie i nie martwić się o niego. EBI prosi, aby nie wpaść w kłopoty, a John odpowiedział Tylko ” żadnych kłopotów, Abigail. Żadnych kłopotów”.

Całują się i wyznają sobie miłość, potem oboje odjeżdżają, a John podchodzi do drzwi stodoły, lekko je uchyla i widzi tłum prawników, którzy skierowali broń w stronę naszego kowboja. Odsuwa się, zbiera z myślami i otwiera drzwi.

Tłum prawników zastrzela kowboja. Agent Ross ostentacyjnie pali cygaro … i tak John Marston spotyka swoją śmierć.

Abigail i Jack, słysząc strzały, postanawiają wrócić po Johna, ale… znajdują tylko jego okaleczone ciało. Na nagrobku Marstona napisali “ukochany mąż i ojciec”. I wiersze “Błogosławiony Ten, kto walczy o pokój”.

Сын и жена на могиле Джона Морстона Red Dead Redemption
Syn i żona na grobie Johna Marstona Red Dead Redemption

Zemsta za ojca

Wiele lat później przy grobie ojca stoi dojrzały Jack. Kamera powoli zjeżdża na grób Abigail, zmarła w 1914 roku z nieznanych przyczyn. Jack pochował ją obok Johna i wujka. Na nagrobku jest napisane “zawsze w naszych sercach”.

Jack przybywa do Blackwater, gdzie spotyka się z pewnym agentem, pyta, Czy kiedykolwiek pracował z mężczyzną o imieniu Edgar Ross? Jack ma coś dla niego.

Ten odpowiedział, że z nim nie pracował, ale dobrze go zna. Odpowiedni człowiek, jeśli chcesz osiągnąć wynik, otrzymał mnóstwo medali i, jakby przeszedł na emeryturę około rok temu, przeprowadził się z żoną do chaty nad jeziorem Don Julio. Szczęściarz, teraz może żyć spokojnie, wszystko jest lepsze niż łapanie przestępców w tej dziurze.

Jack dziękuje mężczyźnie za informacje i udaje się do… starego przyjaciela. Na werandzie chaty spotyka go pewna pani, informuje ją, że jest tutaj, aby przekazać wiadomość Edgar Ross. Jak się okazuje, Agent-jej mąż i przeklęte Biuro-najwyraźniej nie ma sposobu, aby wypuścić go ze swoich szponów, mimo że przeszedł na emeryturę.

Edgar, jak myśli, dał im najlepsze lata swojego życia, może już zostawić go w spokoju, ale nie pozostaną w tyle, dopóki nie umrze z powodu całego tego niepokoju, ponieważ jest tak wrażliwą osobą.

Przeprasza za to załamanie Jacka i zdaje sobie sprawę, że to nie jego wina, teraz nie ma potrzeby się o niego martwić.

Jak się okazało, Ross i jego brat Philip poszli polować na południowym brzegu rzeki San Luis. Mówią, że przejście na drugą stronę jest niebezpieczne, więc Madame radzę Jackowi zachować ostrożność. Jack prosi ją, żeby się nie martwiła, ponieważ jest pewien, że jej mąż będzie w porządku.

Po dotarciu na obóz myśliwski Jack podchodzi do brata Rossa i pyta, jak idzie polowanie, ten odpowiada, że całkiem nieźle-zastrzelił parę królików, kojota, Jelenia, wciąż szuka sobie jakiegoś trofeum do salonu. Jack zapytał o Edgara, a Philip odpowiedział, że jest teraz nad rzeką, poszedł strzelać do kaczek i musi być naprawdę ważna wiadomość, jeśli zmusił Jacka do przejścia tak długiej drogi. Tak, bardzo ważne.

Jack nie wróci do domu, zanim dostarczy tę wiadomość. Philip radzi, aby nie złościć Rossa, Ma złe usposobienie.

Jack podchodzi do Edgara Rossa, natychmiast prosi o wybaczenie, że się wystraszył, ale ma wiadomość dla agenta. Przedstawia się i mówi, że agent znał mojego ojca i tak, Agent wciąż pamięta jego ojca. Jack odkrywa karty – przyszedł po zemstę.

Повзрослевший Джек находит постаревшего Росса чтобы отомстить за отца
Dojrzały Jack odnajduje starszego Rossa, by pomścić ojca

Zdaniem Rossa nie zabił jego ojca, John zniszczył styl życia, który prowadził, ale Jack wie, że posyłał go do brudnej roboty, a potem zastrzelił go jak psa. Ross grozi, że zostanie zastrzelony, jeśli się stąd nie wydostanie, ale Jack nigdzie się nie wybiera.

Ramię, rewolwer, pół sekundy i zwłoki Edgara wpadają do rzeki. W tym momencie kończy się fabuła pierwszej części Red Dead Redemption.

Rate article
Add a comment

4 × 5 =

Authorization
*
*

шесть + один =

Registration
*
*
*

2 × четыре =

Password generation

четыре × четыре =